Книга Взрывные дела Твайлы и Фрэнка, страница 95 – Меган Баннен

– А где она?

– В зале.

– На следующую свадьбу возьму два платка.

– Спасибо, Фрэнки. За все.

Его бедной рубашке все равно уже пришел конец, так что Твайла обняла его еще раз, прижалась лицом, чувствуя, как рокочет его голос, когда он говорит:

– За этим друзья и нужны.

Этой ночью прилив настиг Твайлу где-то около трех. Она сама не поняла, пока не проснулась в луже пота. Отбросила одеяло, раскинулась на матрасе, исходя жаром, с горящим лицом – на лбу хоть яичницу жарь. Наконец все прошло, но Твайла по опыту знала, что в ближайшее время не заснет.

Глубоко раздосадованная, она включила лампу на тумбочке и потянулась за «Разбойником руин Редвинга» и очками для чтения. Их она столкнула с тумбочки, а читать без них не могла, так что пришлось встать и ползать на четвереньках, разыскивая их.

Именно тогда она заметила, что снизу к раме кровати приделана бомба.

До слова «бомба» Твайла дошла минуты через три. Сперва она просто подумала: «Что это такое?» Учитывая, что именно она собирала эту кровать двадцать семь лет назад, она попыталась припомнить, может, эта странная выпуклость – какая-то деталь, о которой она просто забыла, а потом ни разу не замечала. Звучало маловероятно. Но Твайла устала, ей не хотелось об этом думать, поэтому она нашла очки, забралась обратно в кровать и открыла «Разбойника руин Редвинга». Она остановилась на скучном куске между сценами секса, а наличие этой непонятной вещицы под кроватью беспокоило ее. Так что она снова откинула одеяло, взяла из тумбочки фонарик, завела его и включила. Направила свет под кровать, сощурилась, разглядывая загадочную штуку. Из нее выходили вьющиеся провода, еще были, кажется, какие-то часы и несколько смотанных вместе длинных трубок.

«Похоже на те трубки, которые мы с Фрэнком видели в пещере, – подумала Твайла. – А, так это бомба», – поняла она через секунду, абсурдно гордясь тем, что разобралась.

И тут до нее дошло: «Это БОМБА».

Она понятия не имела, откуда у нее под кроватью бомба, да и не важно, потому что она была там, а Твайле следовало убраться подальше от дома с целью не умереть. Оглушенная, она, спотыкаясь, вышла из спальни, а по коридору уже бежала. За три секунды, пока Твайла пересекала гостиную, она успела убедить себя, что под кроватью Фрэнка тоже обнаружится бомба. Она не знала, как и почему пришла к этому выводу, но это тоже было не важно. Под кроватью Фрэнка – бомба, Фрэнка нужно спасать.

Твайла сорвала ключ от его дома с крючка у входной двери и бросилась бежать по газону. Открыла дверь Фрэнка, ворвалась внутрь и помчалась по коридору.

– Мертвое Море! – заорал он, когда она ворвалась в спальню. – Твайла, ты меня насмерть напугала! Ты что творишь?

У нее не было времени на объяснения. Она распласталась по полу, и разумеется, обнаружила бомбу. Здравомыслие подсказывало спокойно вывести Фрэнка из дома и предупредить шерифа о крайне опасной ситуации. Но Твайла, к нему не прислушалась. Все, о чем могла думать Твайла – что Фрэнка надо спасти, и почему-то самым логичным способом, который родился в ее мозгу, было отодрать бомбу от кровати, броситься с ней к двери и запустить на лужайку. Именно так она и поступила, а Фрэнк бегал за ней по пятам и спрашивал:

– Какого хрена, Твайла?

И еще:

– Что это такое?