Книга Проверка на бессмертие, страница 113 – Мэй

А он только отошёл от атаки Девочки в красном и вырубленных имплантов.

– Давай уйдём.

– Мы не можем, Эндрю.

Яо говорил с искренним сожалением. Он накрыл рукой левую ладонь друга, и тот вздрогнул. Костяшки шелушились, кожа покраснела.

– Нужно починить твой имплант.

– Может подождать, – упрямо ответил Эндрю. – Он барахлит последние месяцы! Продержался бы ещё чуть-чуть.

– Месяцы? – ахнул Яо. Он не знал об этом. – Почему не сказал?

– Ненавижу врачей.

– Но импланты надо поддерживать!

– Многие не ходят для этого к врачам.

– Ага, а потом им руки ампутируют!

– Можно заменить на протез, – не сдавался Эндрю с нелогичным упрямством.

– Или вечно будешь ходить с дрожащими руками! Этого хочешь? Как тогда будешь хакерить?

Перед простой истиной Эндрю спасовал, возражений у него не нашлось. Он опустил плечи:

– Ты прав. Извини.

Яо вздохнул. Эндрю выглядел так, будто считал себя виноватым, и от этого вину чувствовал Яо. Это было их вечным и неизменным предметом спора, Эндрю относился к здоровью невнимательно, не придавал ему значения, считал, что само пройдёт.

Или вот неделями с неисправным имплантом ходил! Монитором скрытности! Полез с ним к Девочке в красном!

Хотя понятно, почему он не любил врачей. Эндрю как-то признался, что после разрушения дома у него новая жизнь, и её первыми воспоминаниями стали больница, бесконечные уколы и капельницы. Новости, что ему некуда возвращаться.

– Всё будет в порядке, – мягко сказал Яо. – Но твоим имплантом должны заняться.

Он старался не особо тревожить руку Эндрю, хотя видел, как та распухла, и это почти пугало. Похоже, после сбоя из-за дронов едва работающий мод совсем вышел из строя. Иногда везло, и это происходило почти незаметно. Но чаще электроника плохо реагировала с плотью, как будто не могла оставаться бесполезным куском металла. Или плоть пыталась вытолкнуть инородное тело.

– Хорошо, – тихо сказал Эндрю. – Ты прав.

– Больно?

Эндрю кивнул, но тут же добавил:

– Внутри постоянно дёргает. Но если ты трогаешь, нормально. Даже успокаивает.

Когда они двинулись дальше, Яо положил ладонь на опухшую руку Эндрю, надеясь, что это хоть немного поможет ему.

Лан повёл их на уровень ниже, но не добрался до улицы и свернул к ярко освещённой площадке. Она вся была запружена людьми, но Яо увидел простую светящуюся вывеску: «Кувшинки».

Это была не лавка, а вполне себе помещение, скрывавшееся за плексигласовой дверью. За ней обнаружилась светлая приёмная. Тоже с толпой народа, но здесь её движение представлялось системным. Лан набрал что-то на висевшем в воздухе экране и кивнул на одну из дверей:

– Теперь подождать.

Приёмный зал оказался простеньким: пластиковые стулья, чахлые растения в кадках. На белую стену транслировался ролик о том, как важно бережно относиться к имплантам и регулярно проходить медицинские проверки.

Почти все места были заняты, но очередь двигалась шустро, так что вскоре вся их группка смогла урвать место в углу. Эндрю заметно успокоился и отпустил Яо, усевшись на пластиковое сиденье. В «Кувшинках» пахло лекарствами и средствами для дезинфекции, но даже толпа была упорядоченной, Эндрю мог в ней ориентироваться.

Ашен Сон уселся прямо на полу, скрестив ноги, и развернул экран. Насколько успел узнать его Яо, он вполне мог уже влезть в местные системы безопасности.