Книга Хрущевка княжны Соколовской, страница 16 – Полина Змееяд

Маргарита и без того привыкла держать красивую осанку, и гордый вид не стоил мне больших усилий.

В холодном взгляде Владислава на миг мелькнуло удивление, но он тут же снова стал безэмоциональным.

– Да, но следующий месяц для вас станет испытательным. Если качество вашей работы останется на прежнем уровне, нам придется озаботиться поисками другого секретаря, – наконец кивнул он.

– Благодарю. Сделаю все, что в моих силах, – кивнула я.

Ага, значит, секретарь кафедры. Взглянуть бы на договор, в котором прописаны мои должностные обязанности. Что-то мне подсказывает, что функции служанки там не прописаны.

– В таком случае принимайтесь за работу, – Владислав тут же потерял ко мне интерес и опустил взгляд на какие-то бумаги. – Все три статьи завтра утром надо отправить в столичный еженедельник.

Я посмотрела на стол у входной двери, заваленный бумагами. Стол, за которым работала Маргарита. Немного помедлила, прежде чем опуститься на деревянную табуретку. Перед тем как приниматься за дело, решила разобрать царящий вокруг бардак, а заодно понять, что именно входит в обязанности моего нового тела.

В основном ничего интересного я не обнаружила: несколько отчетов, парочка рефератов, которые, видимо, кто-то из коллег отдал Маргарите на проверку. Хаотичные записи о том, что необходимо кому-то позвонить, что-то передать в приемную ректора, в общем – обычная работа. Разве что черновики статей, которые мне предстояло вычитывать и перепечатывать начисто на старом компьютере с огромным белым монитором-ящиком и шумной клавиатурой с полустертыми буквами на ней, вносили разнообразие в унылую работу.

Но прежде, чем приниматься за документы, я взглянула на календарь и сверила открытую на нем страничку с датой в своем телефоне.

«14 Ревуна 7481 года» – значилось красивым псевдоготическим шрифтом на белой странице, прикрепленной к широким металлическим кольцам. Я пролистала календарь назад.

Надо полагать, месяцы тут на старинный манер? «Ревун» – сентябрь или октябрь? Судя по погоде, все-таки сентябрь. А год, я так понимаю, от сотворения мира. Значит, христианство в этой вселенной не так влиятельно, как в той, где жила я? Иначе календарь бы поменяли.

– Маргарита, у вас есть какие-то вопросы по содержанию статей?

Я вздрогнула и подняла взгляд на Владислава. Умеет же влезть, когда не просят.

Он наливал себе чай с таким недовольным видом, будто его личная прислуга взбунтовалась и отказалась выполнять обязанности, за которые он платит ей из собственного кармана.

– Нет, – спокойно ответила я и наконец потянулась к черновикам.

Но прежде, чем вчитаться в них, клятвенно себе пообещала, что найду свой трудовой договор и прочту его с особенным вниманием. Если надо будет, даже до местного отдела кадров не поленюсь дойти ради удовольствия с полным правом заявить этому высокомерному князю, что подача чая ему лично в руки не входит в мои обязанности.

В начале работы я была полна энтузиазма, но стоило пробежать взглядом по первому абзацу, как у меня зарябило в глазах. Орфография походила на ту, которую использовали в царской России в моем мире. Все эти «десятичные и», «ять» вместо краткого «е», «фита» вместо «ф» – голова шла кругом от того, насколько одновременно знакомо и непривычно выглядел текст.