Книга Хозяйка пиццерии, страница 76 – Оксана Гринберга

Позвав Румо, я отправилась в филиал Королевской почты, где заказала доставку в руки адресата – прямиком господину Бошену в кабинет – и еще и доплатила за скорость.

Вскоре я была уже дома. Пусть мне было интересно посмотреть на привезенную мебель, а заодно обсудить, где и как лучше ее расставить, но вначале нужно было серьезно поговорить с Региной.

И откладывать этот разговор я больше не собиралась.

Беата до сих пор была возле двери комнаты старшей сестры. Сидела, поджав под себя ноги. Услышав мои шаги, она обернулась, и я заметила, насколько расстроенным было у нее лицо.

Я почему-то вспомнила, как ругались и дрались сестры в Сирье из-за лент и заколок. Но каким же далеким сейчас казалось то время!

– Она не открывает, – негромко сообщила мне Беата. – Уж и не знаю, что ей еще сказать. Я перепробовала все на свете.

Я кивнула, затем постучала в дверь.

– Регина, это я, Элиз! Открой, нам нужно поговорить.

Но мои слова вовсе не оказались волшебными, и «сезам» на этот раз не сработал.

– Я все равно войду, хочешь ты этого или нет, – сказала ей. – Кстати, тишина – это знак согласия.

Мысленно досчитав про себя до трех, я приложила ладонь к двери, сосредоточилась и направила в замок магический импульс. Немного опасалась, что полыхнет на весь дом, но…

Крючок с той стороны просто сорвало с двери. А дверь даже осталась на месте.

– Я сама с ней поговорю, – сказала я Беате. – Ты уже пыталась, теперь моя очередь.

Регина лежала на полу на импровизированной постели – такой же, как у всех нас. В ее комнате было душно и еще пахло девичьими слезами.

Я закрыла за собой дверь, затем подошла и уселась на край постели.

– Давай поговорим, – сказала ей вполне миролюбиво.

Но она не собиралась поворачиваться. Недовольно сопела, уставившись в угол.

– Уходи! – наконец выдохнула в ответ. – Дай мне покоя! Я просто устала, и со мной все в порядке.

– Если что, я прекрасно догадываюсь о причине твоей «усталости». Заодно представляю, насколько тебе сейчас больно и обидно. Понимаю, каково это – узнать, что все оказалось совсем не так, как ты себе вообразила.

Она не ответила, но ее плечи вздрогнули, словно Регина пыталась подавить рыдание.

– Это тяжело, – добавила я, – но прошлое уже не изменить. Зато в наших силах решить, что нам делать дальше, после чего продолжать жить.

– То есть ты хочешь, чтобы я просто все приняла? – повернувшись, резко спросила у меня Регина. – Чтобы я сказала ей спасибо?

Она села. Ее глаза были красными, как и лицо, а тонкие губы сжались в одну линию.

– Отец оставил деньги ей, этой Нинель Полати!.. – выдохнула Регина. – А нам достались всего лишь какие-то глупые бумажки. Но как он мог так с нами поступить?! Почему он это сделал? Ведь мы – его дочери, а она ему даже не жена!

– Твой отец ошибся, – сказала я. – Так бывает, Регина! Он, как и все мы – просто человек, а это типичное наше заблуждение: полагать, что мы будем жить вечно.

– Но он все испортил! Я всегда думала, что у нас имеются деньги. Представляла свое будущее, в котором все иначе… Не так, как сейчас! – и она обвела расстроенным взглядом свою убогую комнату.

Затем перекинулась на меня

– И ты тоже, Элиз Данн!.. Ты вечно лезешь в наши дела. Все за всех решаешь и всеми руководишь. Кто тебя об этом просил? И почему именно ты?

– А кто должен всеми руководить, Регина? – поинтересовалась у нее. – Быть может, ты? Уверена, что ты справишься?