Книга Инопланетный мясной рынок, страница 124 – Лиззи Биквин

Тем не менее, именно на нём лежала ответственность за начало решения этой проблемы.

— Ладно, космониты, — прорычал он. — Пришло время подумать об этом вместе. Итак, насколько я понимаю, если мы не собираемся обменять Аргата, тогда нам нужно освободить его. И это будет означать бой.

Он заметил, что Залерос выглядел так, словно хотел что-то сказать.

— Пожалуйста, доктор.

— Что ж, как я понимаю, есть две основные проблемы, которые нам нужно решить. Прежде всего, любые наступательные маневры с нашей стороны потребуют скрытности. Если Г'Лобб почувствует нападение, он может убить капитана на месте.

Бром кивнул.

— Хорошее замечание. А вторая проблема?

— Во-вторых, мы даже не знаем, где находится Г'Лобб. И мы не сможем вызволить капитана, если не будем знать, где они его держат.

— Хм, это правда…

Бром на мгновение задумался. Что им было известно о ситуации? Они знали, что Г'Лобб был где-то здесь, на Коштра Веларин. Криминальный авторитет перехитрил их. Он предполагал, что они прибудут сюда, поэтому опередил их, прилетев раньше «Процветания». Это означало, что его корабль должен быть пришвартован где-то на станции. Вероятно, именно там они держали Аргата.

Бром откинулся на спинку стула и повернулся лицом к Чейлу.

— Чейл, ты можешь проверить реестр станции на наличие кораблей, пришвартованных в настоящее время в доке?

— Проблем возникнуть не должно, — ответил инженер. — Реестр не является общедоступным, но, немного поработав, я смогу взломать компьютерную систему станции.

— Хорошо. Приступай. Мы ищем любые корабли, которые прибыли сюда по вектору со станции Иона.

Чейл немедленно начал печатать на клавиатуре, кончики его когтей быстро двигались по маленьким утопленным клавишам. Экраны над панелью управления заполнились символами компьютерного кода.

Цель, казалось, придала сил Чейлу. Минуту назад он выглядел совершенно подавленным. Безнадежным. Но теперь они разрабатывали план, и это вселяло в него надежду. Его оранжевые глаза сосредоточенно горели.

Ощущение было захватывающим. Пока инженер продолжал работать над взломом компьютерной системы станции, остальные подошли ближе, сгрудившись вокруг, чтобы посмотреть. Даже маленькая Бе’тани смотрела широко раскрытыми от удивления глазами на глифы, каскадом спускающиеся по экрану. Бром ощутил тепло ее тела, когда она приблизилась, и почувствовал сладкий аромат ее волос. Эти ощущения давали ему некоторое утешение в ужасной ситуации.

— Хорошо, — сказал Чейл. — Я в деле.

На экране теперь отображался простой список всех кораблей, стоящих в доке, включая основную информацию — родная планета, груз, пункт назначения, предыдущий порт.

Чейл прокрутил список. Через мгновение он разочарованно зарычал.

— Ничего, — сказал он. — В списке нет никаких других кораблей, прибывших сюда со стороны Ионы.

Бром фыркнул и дернул ушами.

— Они здесь, — сказал он. — Они должны быть. Вероятно, они просто заплатили кому-то из диспетчеров станции, чтобы изменить информацию. Давайте поближе посмотрим на список, поищем, не покажется ли что-нибудь неуместным.

— Ладно, — вздохнул Чейл. — Но это займет некоторое время. Здесь много кораблей.

Он прокрутил список, на этот раз медленнее, по ходу перечисляя корабли.

— Есть посыльный корабль Каат'оксов, пара средних грузовых судов Талну, корабль охотников Брек'еков, вольный торговец огитов, пенумбрианское судно, несколько…