Книга Инопланетный мясной рынок, страница 96 – Лиззи Биквин

Наконец она нарушила молчание вопросом.

— Аргат, если все женщины-ракши ушли, тогда почему ты продолжаешь практиковать, эм… брачный танец?

Капитан-ракша пожал плечами.

— Традиция, я полагаю. Мы, ракши, народ упрямый, и нам трудно отказаться от старых привычек.

Достаточно справедливо. Бетани сама была не совсем традиционной девушкой, но она, безусловно, могла оценить упрямство.

Внезапно ей в голову пришла еще одна идея.

Сначала это показалось неуместным, возможно, даже грубым, но она все равно решила спросить. Это не первый раз, когда она говорила то, о чем могла пожалеть, и Бетани просто не могла устоять перед желанием узнать. Она винила в этом свое старое репортерское любопытство, но в глубине души знала, что дело было в чем-то другом — в чем-то личном.

— Аргат, ты не мог бы… ты не мог бы показать мне танец?

ГЛАВА 30: Бетани

Огонь в единственном глазу ракши вспыхнул ярче.

— Ты хочешь посмотреть брачный танец?

Бетани кивнула.

— Если… если ты не против, конечно.

Аргат с минуту обдумывал это, затем глубоко в груди у него заурчало от удовлетворения. Очевидно, идея ему понравилась.

— Очень хорошо, — сказал он.

Бетани наклонилась и поставила тарелку на пол. Оставшийся кусок торта мог подождать до лучших времен. Сейчас она хотела всецело сосредоточиться на этом великолепном мужчине ракша. Разумеется, исключительно в целях изучения его традиций.

Убедившись, что тарелка надежно стоит у кресла, Бетани выпрямилась и поправила свое откровенное шелковое кимоно, проверяя, все ли нужные места прикрыты. Затем устремила взгляд на Аргата.

Ракша остался сидеть, сделав четыре медленных, глубоких вдоха, и Бетани восхитилась тем, как его мощная грудная клетка и подтянутый живот расширялись и сокращались с дыханием.

С последним медленным выдохом Аргат встал. Он возвышался над Бетани, как колосс, уставившись на нее сверху вниз своим оранжевым глазом.

— Прежде чем я начну, Бе’тани, я должен объяснить тебе цель брачного танца. Когда самка ракши производит брачный сгусток, ее железы выделяют особые гормоны, которые делают ее свирепой и защищающей. Если самец-ракша попытается забрать ее сгусток силой, самка даст ему серьезный отпор…

— Подожди, — перебила Бетани. — Взять брачный сгусток? Куда они могут его взять?

Она видела изображения этого так называемого сгустка на изображениях своего языкового тренажера. На самом деле, она сама дала ему название — сгусток, хотя, вероятно, на родном языке ракши для него был лучший термин.

Аргат усмехнулся ее вопросу.

— Нет, я не имею в виду, что мужчины заберут сгусток куда-то, Бе’тани. Они бы взяли его… своими членами.

— Что? — Бетани ахнула.

Он хотел сказать, что самцы трахнут сгусток?

— Да, разве Залерос не рассказал тебе этого? Вот как мы, ракши, спариваемся. Самец проникает в брачный сгусток эрегированным членом и наполняет его семенной жидкостью, чтобы произвести эмбрион.

Ладно, это действительно было чертовски странно. Но Бе’тани изо всех сил старалась не осуждать. С точки зрения ракши, способ, которым люди делают детей, вероятно, показался бы столь же странным.

— Итак… — начала Бетани, пытаясь сохранить самообладание. — Ты имеешь в виду, что несколько самцов, ну, ты знаешь… возьмут сгусток?

Ей действительно нужно было подобрать для этого слово получше.

Аргат нахмурился и покачал головой.