Книга Кольца Лины, страница 111 – Наталья Сапункова

— Не бойся ничего. Мы улетим сегодня, прямо в Вельд, к твоему треклятому магу. Тут будет не до нас, так что и искать сразу не станут…

* * *

До сумерек мы собрались в путь. Задуманный способ передвижения исключал более или менее серьезный багаж, однако хотя бы смену белья и кое-что из одежды взять с собой следовало. Дин принес мне небольшую плоскую, и, как оказалось, все же довольно объемную сумку, в которую я запихнула кое-что из полученного от мельника ветхого "приданого", которое терпеливо ожидало меня все под той же лавкой. Дана, заглянув на минутку к нам с Дином, попросила разрешения взглянуть — я даже слегка растерялась от такой вежливости, — хмыкнула и велела все это бросить, дескать, прислуга потом заберет на тряпки. Спустя немного времени она принесла мне другие вещи: пару новых тонких нижних рубах, блузу, юбку, жилет с о множеством мелких пуговок, пару платков на голову — шелковый и простой с тонкой вышивкой.

— Вот тебе на первое время, — сказала она, — все мое, досада такая, тебе мало, так что одолжим у моей мачехи, она такая же худая и длинная. Нет, правда, вас и за сестер принять можно, если бы ты еще научилась делать такую же высокомерную гримасу, от которой мухи дохнут. Княжья родственница, фу ты ну ты! И не переживай, она не заметит, она сроду не знала, что есть в ее гардеробной, я взяла самое простенькое. Отцу, кстати, ее тоже королева сосватала, и что ей вздумалось нас с князьями роднить, не понимаю? И с Вельдом, и с Таумом. Отец, конечно, страсть как доволен, но чем же он услужил королеве, неужели так и не узнаю!

Я была бы не против поддержать разговор, но снова могла лишь гримасничать и пальцами фигуры крутить, что, конечно, неинтересно.

— Камита, а в твоем мире есть князья, король?

Я кивнула, изобразив пальцами нечто неопределенное, Дана озадаченно захлопала глазами и, к счастью, не стала уточнять. А и правда, как ответить? Вроде бы и князья, и короли, и еще куча всяких титулоносов у нас есть, но в здешнем понимании — вроде бы и нет, а то, что есть у нас, даже голосом долго объяснять придется. Вот, у ленниного дедушки не очень получилось в свое время.

— А ты не родственница вашего князя?

Я с улыбкой помотала головой — нет.

— Жаль, ну ладно. Камита, вот скажи… Кстати, ничего, что я тебя Камитой называю? Привыкла.

Я пожала плечами — да пустяки, ленна, зови-зови, я тоже привыкла.

— Камита, ты ведь слышала заклинания моего дедушки? Помнишь? Ты сама их знаешь?

Я опять кивнула.

— Ты училась заклинаниям?

Я достала из стола Дина лист бумаги и, обмакнув перо в чернильницу и посадив смачную кляксу — неужели тут можно научиться обходиться без клякс?! — написала: "Это стихи. Поэзия".

Ни разу не слышала, чтобы в простой речи тут вообще упоминались стихи, но слова я знала, значит — есть такое. Но каков тут контекст, и вообще… Дана смотрела без понимания. И эта здешняя грамматика — почти все пишется не так, как слышится, прямо кошмар какой-то!

Наконец, ленна пробормотала:

— Я слышала, что поэтические заклинания самые мощные.

То есть, что-то до нее дошло, но малость не тем боком. Ладно, пока сойдет.

Пришел Дин и ненавязчиво прогнал ленну — дескать, Нонна спрашивала, да и не след ей проводить время с нами, ненужное внимание привлекать. До этого я отдала ему ключ от сундука, чтобы вернул ленне дедову книгу и уничтожил то, что осталось от моих письменных упражнений.