Книга Буря магии и пепла, страница 85 – Майрена Руис

– Сары нет, – сообщила я ему, пропуская его внутрь.

– Я знаю, у нее занятия с Лютером, – сказал он. – Я пришел повидаться с тобой. Я хотел…

Мактавиш огляделся, словно ища подходящие слова на каминной полке.

– Мне очень жаль, – произнес он наконец.

– Спасибо, – ответила я, смутившись.

Даже спустя несколько недель я так и не привыкла принимать соболезнования. И сомневалась, что когда-нибудь привыкну.

– Хочешь чаю? – предложила я, направляясь за чайником.

– Да, благодарю.

Мактавиш сел на диван и взял одно из перьев, лежащих на столе, рассеянно вертя его в пальцах.

– Вижу, ты присоединился к Бригадам, – заметила я, кивнув на белую повязку на его руке.

– Нужно чем-то зарабатывать на жизнь.

Пока грелась вода, я устроилась в кресле и увидела у него под курткой два спрятанных кинжала.

– Недавно ты говорил мне, что… что много лет назад у тебя было только два пути: стать наемником или присоединиться к Микке, – начала я. – Почему ты предпочел стать наемником?

Мактавиш задумался, продолжая вертеть перо.

– Став наемником, я мог сам решать, соглашаться мне на работу или нет. Если бы я пошел к Микке, мне пришлось бы выполнять все, что мне говорили. В таком случае у меня не было бы выбора.

– А в Бригадах… ты можешь выбирать?

Я поняла, что мой вопрос его удивил, – он отложил перо и сцепил руки на коленях.

– Не всегда. Хотя… я думал… – добавил он спустя мгновение, – я думал, ты обрадуешься, узнав, что в Роуэне теперь есть Бригада.

Вероятно, он что-то заметил на моем лице, потому что нахмурился.

– Я знаю, что ты против темной магии, – продолжал он, – но после того, что произошло… ты не боишься?

Я напряженно размышляла над ответом, пока снимала чайник с огня.

– Дайанду – точно нет, – ответила я наконец, не глядя на него.

Если что-то мне и нравилось в Мактавише, так это его способность слушать. Он понимал гораздо больше, чем показывал, не задавая вопросов, на которые, как он знал, никто не ответит.

– Лютер учил тебя драться? – внезапно спросил он.

– Нет.

Я положила руку на кулон и почувствовала на пальцах успокаивающий холод стекла.

– Хочешь научиться? – предложил Мактавиш. – По крайней мере самообороне. Я мог бы показать тебе несколько базовых приемов.

После секундного сомнения я кивнула.

– Мы можем воспользоваться фехтовальным залом. Только не в девять утра.

Я улыбнулась, уловив его намек:

– В двенадцать ты уже будешь на ногах?

– Я постараюсь.

* * *

К моему удивлению, на следующий день Сара вызвалась пойти со мной. Должно быть, она была напугана больше, чем я полагала, поскольку я не думала, что ей очень хочется видеть Мактавиша. Мы не говорили о случившемся в ночь бала, но я достаточно хорошо знала Сару и могла честно сказать, что все произошло из-за боли и алкоголя. И хотя она, возможно, и не жалела о случившемся, сомневаюсь, что это означало нечто большее.

Я вешала свою куртку у двери, когда пришел Лютер. Жестом поприветствовав Мактавиша, он направился ко мне.

– Джеймс попросил меня помочь вам, – тихо сказал он, – но, если ты хочешь, чтобы я ушел…

– Нет, останься, – ответила я.

Я повернулась к нему, и мы встретились взглядами. После секундного колебания Лютер поднял руку и осторожно взял меня за локоть:

– Если тебе что-нибудь понадобится…

Мои глаза сразу наполнились слезами, но я не дала им волю, сглотнув слюну. Лютер был знаком с моим отцом. Но это была ерунда, мелочь. Он скорбел о его смерти из-за того, как она отразилась на мне, а не потому, что провел с ним пару часов несколько месяцев назад, но все же…