Книга Буря магии и пепла, страница 95 – Майрена Руис

– Ты когда-то говорил мне, что не хочешь мне лгать, – сказала я.

Лютер несколько раз моргнул, сбитый с толку.

– Я не знаю, врал ты или нет, – продолжила я, не дав ему возразить, – но сегодня я скажу тебе то же самое. Сегодня я не хочу тебе лгать, особенно после тех дней, когда ты так помогал мне. Но я также не хочу больше с тобой разговаривать.

Лютер провел рукой по волосам, тщательно обдумывая ответ.

– Ладно. Ладно, – повторил он.

Он подошел к двери и открыл ее. Я крепко схватилась за стол, и уже на пороге Лютер обернулся ко мне.

– Если у тебя все еще остались сомнения, – сказал он, впившись в меня взглядом, – я никогда тебе не лгал.

Когда он закрыл дверь, я упала в кресло, охваченная болью, и сидела в нем, пока не пришла Сара.

– Айлин! – воскликнула она, увидев меня. – Наконец-то! Я подумала…

Я повернулась к ней, пытаясь улыбнуться, но Сара застыла на месте, держась за дверную ручку. Я понимала, на что она смотрит: на мое лицо в синяках, на мою уставшую позу, на разметавшиеся по всему лицу волосы, не скрывающие ушибов.

– Что с тобой произошло? – спросила она еле слышно, закрывая за собой дверь.

– Я в порядке.

– Ну хорошо, я на это надеюсь, – возмущенно сказала она. – Но… когда?.. Что?..

– Где мальчики? – прервала я ее.

– Ты не можешь рассказать мне об этом без них? Айлин, ты себя видела?

– Сара, прошу тебя. Я хочу рассказать об этом только один раз.

Глубоко вздохнув, она уперла руки в бока:

– Никуда не уходи.

Я хотела пошутить, что даже при желании не могла бы встать со стула, однако решила не рисковать и ограничилась кивком. Через несколько минут Сара вернулась с мальчиками. Лиам вошел первым, немного побледневший.

– Что случилось? – спросил он, опустившись передо мной на колени и сжав мои ладони.

Я поморщилась от боли, и, увидев, что мое запястье перевязано, Лиам быстро отпустил меня.

– Я в порядке, поняли? – начала я. – Я в порядке, и ничего страшного не произошло. Но неделю назад на меня напали.

– Люди Микке? – шепотом спросил Итан, присаживаясь на диван.

– Нет, не они. Люди… с Севера. Наемники.

– Я не понимаю, – сказала Сара, – если это не было нападение Микке…

Я вздохнула и поправила повязку на запястье, избегая взглядов друзей.

– На тебя напали, потому что ты с Юга, – наконец произнес Ной. – Люди, которые поддерживают Микке, думают, что это Дайанда нас атакует.

– Но почему? Что произошло?

– Ничего. Просто на мне была странная одежда и брошь. Они шли за мной от трактира. – И прежде, чем ребята продолжили расспрашивать меня о деталях, я сказала: – Это как раз то, чего хочет Микке: чтобы Север и Юг столкнулись, чтобы люди испугались и попросили ее вернуться.

– Где это произошло? В Нирване? Моя семья ничего мне не говорила, – возразила Сара.

– Нет, по дороге в Роуэн. Об этом почти никто не знает. Только Ностра и Лютер, потому что они заботились обо мне.

– Лютер Мур? – недоверчиво спросил Лиам.

– Трактирщик заподозрил неладное, поэтому последовал за нами. Полагаю, Бригады предупредили, и Мактавиш сообщил Лютеру.

– А мне не рассказал? – спросили Сара и Лиам одновременно.

Я пожала плечами:

– Я с ним еще не говорила. И в любом случае я сама попросила никому не сообщать, пока лично не увижусь с вами. Теперь я здесь и рассказываю вам об этом. И вы ничего не можете сделать, как не сделали бы тогда, только беспокоились бы, узнай вы об этом раньше.