Книга Буря магии и пепла, страница 96 – Майрена Руис

Я видела по их лицам, что они хотели вступить со мной в спор, но сдерживались.

– Айлин… – начал Итан спустя мгновение. – Ты хочешь сказать, что это произошло неделю назад?..

Я кивнула, нахмурившись.

– И твои раны до сих пор не зажили?

Я почувствовала на себя пристальные взгляды друзей.

– Напоминаю вам, что я в полном порядке, – снова сказала я, осторожно снимая куртку.

Я вытащила блузку из-за пояса юбки и немного приподняла ее, показывая бок и спину. Услышав приглушенные восклицания при виде моих шрамов я опустила блузку.

– Темная магия, – процедил Лиам сквозь зубы.

Я снова натянула куртку, хотя в гостиной было тепло.

– Ностра ведь лечит тебя от этого, правда? – спросила Сара.

– Ностра уже сделал все возможное, – ответила я, скрестив руки. – Шрамы никуда не денутся.

Глаза Сары наполнились слезами, и я не сдержалась:

– Это глупости. Все могло быть куда хуже.

Итан и Сара не выглядели убежденными, но Ной и Лиам, как я заметила, поняли мои слова. Они видели последствия и осознавали, как близко я была к смерти. Я просто не хотела говорить им – насколько.

* * *

В тот же вечер вернулся Джеймс Мактавиш. Он направился прямо в мою комнату, в пальто и с кожаной сумкой через плечо.

– Айлин, – поприветствовал он меня, разглядывая отметины на моем лице. – Я только приехал.

– Проходи.

Закрыв дверь, я проследовала за ним. Возможно, потому, что я знала о его ране или, может быть, сама старалась меньше хромать, я заметила, что Мактавиш пытается не опираться на левую ногу. Он бросил сумку рядом с диваном и повернулся ко мне. Его щеки горели от холода.

– Садись. Хочешь чего-нибудь?

– У тебя есть виски?

Я понимала, что он спрашивает серьезно, поэтому просто покачала головой, оставив шутки на потом.

– Тогда ничего, благодарю.

Я опустилась в кресло, и мы долго молчали. Мактавиш принялся грызть ноготь на большом пальце, и я заметила, что они все у него обкусаны. Я не знала, хороший это знак или нет, но спросить не решалась, поэтому некоторое время мне пришлось подождать, пока он не заговорил сам.

– Я не нашел их, – сказал он, уставившись на огонь в камине.

Я с облегчением вздохнула. До этого момента я не знала, чего хочу, но, как только он произнес эти слова, я поняла, что все к лучшему.

– Прости, – добавил он, перестав наконец грызть ноготь.

– Нет, не извиняйся.

Он повернулся ко мне, все еще избегая моего взгляда.

– Трактирщик говорит, что это были неместные, он их не знал. Они разделились и пошли в разные стороны. Я потерял их след.

Я промолчала.

– Возможно, мы могли бы… Если бы я мог сам увидеть, как они выглядели…

Я нахмурилась.

– Что ты имеешь в виду?

– Взглянуть на твои воспоминания.

По мне пробежал ощутимый холодок.

– Нет.

– Но, Айлин…

– Я сказала «нет»!

Я скрестила руки на груди, не в силах даже представить, что позволю кому-то еще увидеть произошедшее той ночью. Кроме того… такой шаг означал бы, что эти моменты навсегда запечатлеются в моей памяти, подобно тому как у Микке осталась ночь расправы над солдатами Сагры. Как и у Лоудена, который при этом даже не присутствовал.

– Просто взглянуть на них в таверне…

– Нет, я не хочу их вспоминать. Думаю… думаю я даже не хочу, чтобы ты их нашел.

Мактавиш посмотрел на меня с недоумением:

– Почему?

– Что бы ты сделал, если бы нашел их?

Он покрутил кулаками.

– Не знаю. Заставил бы их заплатить за то, что они с тобой сделали.