Книга Грех и поражение, страница 112 – К. Ф. Брин

Один из слуг поднял руку, приказывая убрать транспорт, но я уже прошмыгнула мимо него, нырнув в дверь. Путь был чист, свистопляска еще не докатилась досюда. А если бы и докатилась, все, вероятно, решили бы, что одно из сражений в коридорах зашло слишком далеко, – и просто убрались бы с дороги, полагая, что либо схватка свернется сама по себе, либо полубоги приструнят драчунов. Но к тому моменту десятки людей будут уже мертвы.

Я позвонила Бриа и, как только она ответила, прокричала:

– Я у парадного входа, куда теперь?

Несколько сотрудников за стойкой регистрации со скучающим видом подняли на меня глаза.

Кошки остановились по обе стороны от меня, Паркер – сзади. Подоспевшая Берта сунула мне под нос свой телефон с выведенной на экран схемой здания.

– Мы… Пригнись! Мы не добрались до наружной арены, но нашли большой зал типа столовой. Там мы выпустили Тана. Персонал займет его на какое-то время.

Она сказала мне название зала, в котором остался Сумеречный Странник, и я повторила его Берте.

– Я иду к Хардингу, – бросила я в трубку. – Все будет хорошо. Я смогу его уговорить.

Я не могла поверить, что Хардинг так быстро потерял себя. Конечно, при жизни он был хулиганом, но как дух он предложил мне помощь по собственной воле. Во имя всего святого, он помог мне связать себя! Он помогал мне лечить людей, чем сам никогда не занимался при жизни. Знал как, но его это не интересовало. Без нагрузки жизни он сделался лучше. Я действительно в это верила. Возможно, у него малость и поехала крыша от случившегося, но я считала, что у меня получится успокоить его.

– Алексис, – голос Бриа был низок и тверд, – будь осторожна. Это не тот Хардинг, которого ты знаешь.

Берта двинулась первой – эта крупная женщина оказалась легка на ногу. Я едва поспевала за ней и быстро запыхалась. Кошки, подобные диким обитателям джунглей, неслись рядом.

В начале лабиринта коридоров мы увидели лежащего ничком человека. Его дух стоял возле тела, скорчившись, словно в агонии, и быстро таял. Войдя в легкий транс, я заметила тянущуюся от его груди фиолетовую нить, по которой из духа высасывалась энергия.

Разорвав нить, я отправила духа за Черту. Наверное, я могла бы снова поместить его в тело, но это отняло бы много времени и сил, а мне нужно было экономить и то и другое.

За углом лежали сразу трое. Судя по позам, они готовились к бою, который так и не состоялся. Их души пребывали в том же состоянии, изможденные даже больше, чем духи в доме Лидии.

И это сделал Хардинг? Зачем?

Когда я освободила и отослала их, мы продолжили путь, только уже медленнее. Включив «радар», я обнаружила в боковой комнате группу живых. Постучала в дверь, осторожно открыла ее. Души забились в угол, забаррикадировавшись столом. В телах они сидели крепко. Но еще одно тело лежало на полу, разорванное надвое, и души нигде не было видно.

– Что тут случилось? – тихо спросила я.

Никто не ответил.

– Я Алексис Прайс, Сумеречный Странник. Я знаю, что вы здесь. Это работа кадавра?

Из-за стола поднялся мужчина средних лет с затравленными глазами. Нервно оглядевшись, он уставился на меня. И он, и остальные едва дотягивали до четвертого уровня, но это означало, что в коридорах они не первый день. Может, сегодня они вообще не должны были быть здесь.

– Это… не кадавр. Фейри. Темный фейри. Здесь был темный фейри! За границей!