Книга Грех и поражение, страница 73 – К. Ф. Брин

Кирана наполнила гордость. От бесконечных собраний кружилась голова, и он почти не следил за Лекси и своими людьми.

Интересно, а как обо всем этом узнал Зандер? Полубог и его жена посещали те же встречи, что и Киран, а телефонами в конференц-залах пользоваться запрещалось.

– Я не слышал, – спокойно сказал Киран. – Спасибо. Обязательно передам своим поздравления.

Они шагали по зданию, приближаясь к выходу, и все больше народа глядели на Зандера – а потом на Кирана, – округляя глаза. Некоторые останавливались, перешептываясь. По спине Кирана, словно предостерегая, побежали мурашки.

– Моя команда присела передохнуть, а твоя набрела на них. – Зандер не смотрел ни на кого, кроме собеседника. – Мои устроились в комнате за закрытыми дверями, понимаешь? Большинство людей не видят и не чувствуют сквозь стены. Теперь я понимаю, твоя маленькая Похититель Душ могла бы уложить их всех прямо из коридора. Но предпочла встретиться с противником лицом к лицу, честь по чести. Дала поработать команде, сама почти не вмешивалась. Да, почти. Разве что чуть не убила одного из моих парней, а потом… каким-то образом вернула его к жизни. Я не в курсе подробностей, поскольку сам не был тому свидетелем. Тот, о ком идет речь, заявил, что никогда больше не будет сражаться с ней. Мол, он у нее в долгу. – Зандер усмехнулся. – Я, конечно, могу его заставить, но считаю подобную экзальтацию… весьма странной. – Он на миг умолк. – Возможно, дело в том, что она пренебрегает нашими обычаями. Твоя маленькая Похититель Душ помогает врагу, вместо того чтобы покончить с ним. Мы видели это во дворе. А моя команда – воочию. И я благодарен тебе за это. Мне было бы жаль потерять парня. В бою он обычно пример. Не знаю, что именно там случилось.

– На настоящем поле боя она не помогает врагу, уверяю. – Сердце Кирана неистово колотилось, наполняя душу теплом. – Битвы как игры для нее непривычны. Впервые она использовала свою магию против моего отца. Сражалась с опытной армией полубога у его ворот. При всем уважении, для моих людей на данный момент сражения в офисном здании – не настоящие бои. Это как тренировка, а когда тренируешься, у тебя нет цели убить противника.

– Да-да, верно, именно так. – Зандер на несколько секунд замолчал.

Они продолжали идти, по-прежнему являясь объектом пристального внимания, хотя Киран отметил, что, похоже, теперь встречные больше смотрят на него, чем на его спутника.

– Эта штука, с возвращением человека к жизни… Я полагал, Похититель Душ несет смерть – и не слышал о другой грани ее магии. Что же это?

– Это… это не возвращение кого-то к жизни, скорее… предохранение от смерти. Она не может исцелить тело, но, пока тело в порядке, способна исцелить душу. При нападении Магнуса и Аарона ее подопечный был ранен. Мальчик едва держался за жизнь. Я помог подлатать его тело своей… магией, а она восстановила его душу, чтобы он жил дальше. Я мог бы попытаться объяснить, как такое возможно, но…

Зандер отмахнулся:

– Конечно-конечно. В общих чертах объяснение тоже прекрасно.

– В любом случае, когда дело касается духа, она и убийца, и целитель. Она может забрать жизнь, а может спасти жизнь. Ее магия, если применяет ее здравый ум и доброе сердце, способна принести много пользы. Вот почему я должен оберегать Алексис от тех, кто хочет использовать ее для бессмысленных убийств. Она больше, чем просто тупое орудие, но может стать чрезвычайно мощным тупым орудием.