Книга Грех и поражение, страница 96 – К. Ф. Брин

– Мы не можем ее отослать. Она делает себе имя, прямо сейчас. Находит свое место. Если мы отправим ее домой, мы всем дадим понять, что она не справилась. Кроме того, она не уедет. Она хитра – и найдет способ вернуться. Зорн почти уверен, что они с Мордекаем улизнули, когда мы обсуждали сегодняшний ужин.

Я наморщила лоб, вспоминая. Я не заметила отсутствия детей. Хотя, с другой стороны, официальное приглашение на ужин к отцу занимало все мои мысли.

Киран глубоко вздохнул:

– Я не хотел тебе говорить, но… вчера вечером я предложил ей магию. Она отказалась. Она не хочет быть связанной со мной.

Я вскинула голову. Для полубога весьма необычно отдавать свою кровь тому, кто не принес ему клятву. Конечно, традиции не слишком заботили Кирана, поскольку он дал свою кровь и мне, и Морди, но чтобы полубог предлагал такой дар совершенно здоровой, не-магической особе – это просто неслыханно. А она отказалась.

К глазам подступили слезы.

– Я могу вразумить ее.

– Поэтому я тебе и не сказал. Не думаю, что стоит ее подталкивать, Лекси. Дейзи находится в весьма сложном положении, в мире, к которому не принадлежит. Она пытается найти свой путь. При всем уважении, я считаю, мы должны ей это позволить. Я не стану навязываться, если она не хочет. Просто будем все время держать ее при себе. С тобой или со мной она в безопасности.

Кивнув, я промокнула глаза. Дурацкий макияж. Того и гляди размажешь.

– Но она крута, – продолжил Киран с усмешкой. – Надо отдать ей должное. Мы всегда это знали, но… Генри тут завел… дружбу с женщиной, работающей в группе наружного наблюдения.

«Дружба» означала, что они трахаются, как кролики. Очевидно, Генри – спец в постельных беседах.

– И он показал мне несколько утащенных записей. Дейзи – настоящий гремлин, не зря мы ее так прозвали. Она как белка-летяга, только с острейшими зубами и когтями. Наблюдать за ней было довольно забавно.

– А что, если она вовсе не крутая, а сумасшедшая? Это моя вина.

– А все трудности, через которые тебе приходится проходить, – моя вина. Но все…

– Не надо. – Я вскинула руку. – Не говори, что все будет хорошо.

Он благоразумно послушался.

Гольф-кар свернул на боковую дорожку, которая, виляя между поросшими травой холмиками, привела в небольшой сад. И то, что я почти не замечала ароматных темно-красных, канареечно-желтых и небесно-голубых цветов, больше внимания уделяя декоративным камням, которыми мог бы воспользоваться Джерри, кое-что, наверное, говорило об образе моего мышления.

– Помни, полубоги могут казаться непринужденными и дружелюбными, но они всегда в поисках информации, – сказал Киран.

Нас подбросило на ухабе, и я ухватилась за железный поручень сбоку.

– Следи за тем, что говоришь при Магнусе. Этот ужин – часть какой-то игры, нюансы которой мы, вероятно, не узнаем еще долгие годы. Пообщавшись тут с некоторыми, я по-новому оценил стратегию. Не паникуй, не теряй голову. Если нужна передышка – не бойся, сделай паузу.

Впереди вырос дом моего отца – больше нашего, стоящий задней стеной к пляжу, в каких-то ста ярдах от здания Саммита. Над розовыми кустами горели подвешенные на шестах цветные фонарики. Кроваво-красная ковровая дорожка тянулась к открытой двери, у которой ждали двое мужчин в белых кителях и черных брюках. Один из них шагнул навстречу, чтобы помочь мне спуститься на землю, другой низко поклонился Кирану и сменил его за рулем.