Книга Грех и магия, страница 69 – К. Ф. Брин

— Какому духу? Вы имеете в виду прекрасную молодую женщину с черными… — Мужчина поднес руку к голове и изобразил нечто вроде водопада, — …черными волосами?

Я обомлела.

— Когда… — Я стиснула зубы. Все равно призрак не знал, сколько времени прошло. — Вы часто ее видите?

Он нахмурился.

— Нет. Изредка. Кажется, сталкивался с ней несколько раз. Она похожа на женщину, которая когда-то жила в особняке. Милейшее создание. Словно волны, мягко накатывающие на…

— Да-да. Конечно. — Я запрыгала на месте от нетерпения. — Она под замком. Вы знаете хоть что-нибудь?

— Неужели? Как печально. Я остался здесь, поскольку мне тут нравится. Мне удобно. Люди приходят и уходят, шум и суета не касаются меня вовсе. Я наблюдаю из окна…

— Да-да. Хорошо. — Мужчина ничего не знал. Даже если мать Кирана общалась с ним, вряд ли он что-нибудь запомнил. Старика интересовал только дом. — Трофейный зал. Где он, пожалуйста, подскажите?

Спустя почти целую вечность мужчина проводил нас туда, потому что он забывал, как «работало» пространство и время. Как изменился особняк, пока он тайно обосновался во владениях Полубога.

Призрак наверняка находился тут слишком долго. Он степенно переходил из комнаты в комнату и никуда не торопился.

Трофейный зал оказался на втором этаже — как и личные покои Валенса. Кстати, перед нашим «путешествием» по особняку мы с Бриа решили, что разумнее всего проверить и западную гостиную, где я застукала призрака-мужчину, а уж потом подняться по лестнице. Мы так и поступили, а затем пробежали по ковру цвета какашек в соседнюю столовую и прокрались в коридор, который было видно из главной входной двери.

— Он говорит, что по утрам тут убираются две женщины, — прошептала я Бриа. — А дворецкий остается в комнате наверху. Вот почему в доме отключена сигнализация. А еще есть приглашенный повар. Сейчас в особняке только дворецкий. По крайней мере, призрак так считает. Но он может не знать, что такое сейчас. Вдруг он говорил о прислуге из прошлого века?

У меня перехватило дыхание, когда мы очутились в потрясающей гостиной с панорамными окнами с видом на сверкающий океан. Ясное небо касалось темной синевы водной стихии. Цвет настолько походил на оттенок глаз Кирана, что у меня моментально свело живот.

Солнце подсвечивало красно-оранжевый мост Золотые Ворота, крохотные белые точки — яхты — дрейфовали в заливе.

— Боже… — Я не могла подобрать слов, чтобы описать всю эту красоту. — Кому-то явно повезло. Любоваться океаном ежедневно с самого рождения.

— Тот еще дурдом. А что с камином? Он забит под завязку. — Бриа разъяренно кинулась в правый угол комнаты.

Она права. Опять. Это казалось нелепой жалобой, но Бриа не ошиблась. Камин действительно ломился от дров, разложенных снизу доверху. Как будто кто-то думал позже ими воспользоваться, однако решил складывать именно там, где полагалось сжигать. Как странно.

— Но окрестный пейзаж… — начала я и поморщилась, когда заметила безвкусное зеркало над мраморным камином. Я посмотрела на розовато-лиловые стены и кремовую мебель со стеклянными вставками. — Ладно. Валенсу бы не помешало сменить дизайн.

— И не только здесь. Шевелись. Времени в обрез.

Я в последний раз посмотрела на океан, и сердце захолонуло от мысли, что я никогда не встречу принца, который построит мне дом мечты. Я закрыла глаза и попыталась найти в гостиной ловушку для духов. Черта появилась почти мгновенно, легкий потусторонний ветерок коснулся кожи.