Книга Соль и волшебный кристалл, страница 81 – Эбби-Линн Норр

– Если подвеску отыщут, – задумчиво повторила я.

Я уже была на шаг впереди Эмуна, поскольку знала, кто украл подвеску, правда, не имела представления почему. И хотя от Антони с самого утра не было вестей, я надеялась, что он нашел Лидию и выяснил, что ее подвигло на кражу. Кстати, из-за подвески мне совершенно не хотелось знакомить Антони с Эмуном. Я подозревала, что, если они пообщаются, моим планам быстро придет конец.

* * *

Из вестибюля донеслись крики. Там кто-то громко спорил, и мы вскочила на ноги.

– Тарга? Тарга! – Я не узнавала женщину, издавшую этот отчаянный крик.

Потом я услышала голос Адальберта; он пытался успокоить бьющуюся в истерике посетительницу. Я выбежала из столовой и пару мгновений спустя оказалась в главном вестибюле особняка; Эмун последовал за мной.

– Лидия! – воскликнула я.

Я не узнала ее по голосу, потому что раньше никогда не видела ее в такой истерике. Лицо девушки исказилось в гримасе отчаяния, на щеках темнели потеки туши. Адальберт держал ее за плечи, а она отчаянно вырывалась. И выла, словно раненая волчица.

– Тарга! – Увидев меня, Лидия сглотнула и обрела дар членораздельной речи. – Они его забрали, Тарга! Забрали Антони! Я не знала, куда мне идти. Не знала, что делать.

По мере того как я осознавала ее слова, ужас мой нарастал, и наконец меня словно сковал смертельный холод. Казалось, я вижу, как вздымается земля под чьим-то могильным камнем.

– Кто? – Я подбежала к ней и схватила за руку. – Кто забрал Антони?

Лидия, рыдая и давясь слезами, тщетно пыталась что-то сказать; по ее щекам текли черные слезы, прекрасные глаза были перемазаны так, будто она накрасилась к Хэллоуину.

– Думаю, будет лучше, если ты сумеешь выдохнуть и успокоиться. – Голос Эмуна прорвал истерику девушки, словно береговая сирена туманную ночь. – Что бы ни случилось, рассказывать об этом стоит в более удобном месте. Полезно перед этим выпить немного воды.

Адальберт среагировал сразу.

– Уже несу.

Я смотрела на Эмуна, вслушиваясь в его неуловимо изменившийся голос. Он действовал, словно хорошее успокоительное – не на меня, к сожалению, – но Лидия расслабилась и стала дышать ровнее. Такой магией я не владела. Чтобы остановить истерику, мне пришлось бы отдать девушке приказ, стирающий из ее памяти и травмирующее событие, и впечатления от пережитого, а в нынешней ситуации от этого пользы мало.

Лидия кивнула, всхлипнула и принялась искать по карманам бумажный платочек. Вотще. Я провела ее в столовую, и она уселась на краешке кресла, наконец взяв себя в руки. Я протянула ей упаковку бумажных платков.

– Можешь нам рассказать, что случилось? – произнес Эмун тем же тоном.

Лидия отреагировала на его голос, словно кошка, которую погладили, вся подалась к нему.

Мне захотелось отослать Эмуна, ведь сейчас прозвучит не только какая-то ужасная история, но и станет ясно, куда подевалась подвеска! Но если Эмун уйдет, Лидия, возможно, опять разрыдается, и я ничего не узнаю. Я нервно стиснула зубы.

– Антони сегодня вызвал меня на разговор, – сказала Лидия между судорожными вдохами. Ее измученный взгляд встретился с моим. – Мне так жаль, Тарга. Я сказать не могу, насколько жаль.

Судя по ее лицу, Антони не сообщил Лидии, кто ее выдал, и она думала, что я не знаю.

– Это я взяла подвеску из музея. Я ее украла.