Книга Рожденная пламенем, страница 90 – Эбби-Линн Норр

Когда я уже почти уверилась в том, что их присутствие было всего лишь галлюцинацией, шаги снова раздались в камере. Тело мое забилось в панических конвульсиях, когда ледяная вода неожиданно полилась на меня сверху, но никогда прежде я не испытывала такого наслаждения.

Послышался шипящий звук, и пар поднялся в воздух. Мокрая ладонь подняла мне голову, придерживая мой рот возле ведра. Я не могла глотать, но могла открыть рот и дать воде пролиться в желудок: она шипела внутри как гремучая змея. Это было так восхитительно, что почти причиняло боль. Через несколько секунд еще одно ведро воды пролилось на меня.

– Сэксони? Ты меня слышишь?

Я снова стала понимать слова. Рот мой открывался как у рыбы, вытащенной из воды на палубу лодки, но я не издавала ни звука.

Раф сердито проговорил что-то по-итальянски, потом положил ладонь мне на лоб. И хотя он поморщился от жара, должно быть, я охладилась до терпимой температуры, потому что он быстрым движением сунул руку мне под плечи, а другую под колени и поднял меня с пола. Я болталась возле его груди, словно обмякший мешок с мукой. Голова мотнулась назад. Он качнул меня так, что голова моя оперлась ему на плечо. От тряски языки пламени рычали в моем теле. Я засипела от боли.

– Мы вытащим тебя отсюда, Сэксони, не волнуйся. Я держу тебя, – прошептал Раф. Он сказал еще несколько слов на итальянском, обращаясь к Феди, голос его звучал разгневанно и недоверчиво.

Я позволила себе закрыть глаза. Он сделал несколько шагов к двери моей темницы, неуклюже согнулся, чтобы пролезть под притолокой, и понес по коридору. От этого всего у меня закружилась голова. Временами я теряла сознание, и все происходящее казалось сном. То и дело слышались итальянские слова: звучал то голос Рафа, то голос Феди. Потом я ощутила кожей свежий воздух.

Феди поднесла бутылку к моим губам, и прохладная вода наполнила мой спекшийся рот. Опаленные внутренности жадно впитывали жидкость. Мне представилось, что я похожа изнутри на горелый гамбургер.

Потом Раф нес меня по темным улицам, рядом тенью скользила Феди. В темном проулке она что-то пробормотала полушепотом, Раф ответил, раздалось звяканье ключей. Отворилась дверь, мы вошли в темное помещение. Раф шагнул вперед во мраке. Я засипела от смеха, когда мне пришла в голову забавная мысль, что мы сейчас споткнемся о какой-нибудь предмет на полу: детскую машинку или деталь от «Лего». Но Раф скользил плавно, как призрак, пока мы не достигли лестницы, где он чуть подкинул меня, перехватывая поудобнее перед подъемом. Я с радостью отметила, что встряска отдалась в теле только острой болью, но жгучая огненная змея больше не пронзала мое тело: вода помогла.

Когда мне стало казаться, что мы будем карабкаться по лестнице вечно, перед моими глазами промелькнули темные локоны – Феди скользнула вперед и отворила дверь. Моему взору предстал чудесный потолок, украшенный фресками. Потом меня нежно уложили на мягкую постель.

Я силилась спросить, как Феди удалось выбраться, но речь пока не вернулась ко мне. Раф бормотал успокаивающие слова.

Колечко дыма выплыло у меня изо рта и изящно взмыло под потолок.

Раф смолк на полуслове, глаза его впились в извивающуюся струйку дыма. Он тихо подул, и дым отлетел в сторону.

– Мадонна, – прошептал он, наблюдая, как дым рассеивается. В глазах его смешивались страх и изумление.