Книга Рожденная эфиром, страница 71 – Эбби-Линн Норр

* * *

– Ты хочешь, чтобы я осталась здесь? Да? – в который раз спрашивала я у Даичи, искренне надеясь, что неправильно поняла его слова. Я позвонила ему утром, когда проснулась. – Меч у меня. Почему бы мне не вернуться в Канаду?

– Жди меня в Тоттори, – велел он. – Я завершу свои дела и приеду, как только смогу.

– Я думала, ты хочешь, чтобы я привезла вакидзаси домой, – сказала я, проводя рукой по голове. Волосы за короткие часы сна сбились колтуном. Ранки на плечах здорово болели – я, ежась и беззвучно ругаясь, прощупывала их подушечками пальцев.

– Я никогда этого не говорил. – Голос Даичи, моего «дедушки», звучал как-то отстраненно. И еще его заглушали помехи.

У меня не было права просить Даичи объясниться. Я даже не могла сделать что-либо против его воли. Я ждала, надеясь, что он скажет хоть что-нибудь еще, но не слышала ничего, кроме приглушенного треска. В ушах гудело. Мне требовалось чуть больше информации, но Даичи не спешил ею делиться.

– Ты скоро приедешь? – спросила я.

– Через несколько дней. Скоро буду, мне немного осталось, – буркнул он. – Я позвоню тебе, когда буду в Японии. Будь осторожна и не привлекай к себе внимания. Скоро ты будешь совершенно свободна, – он повесил трубку. Раздражающий шум тоже исчез.

Озадаченная телефонным разговором, я долго сидела на своей кровати. Даичи, мягко говоря, немолод. Он куда старше, чем любой долгожитель, коротавший свои дни без тамаши. В тот роковой день, когда мы с сестрой встретились с ним в лесу, он был человеком весьма преклонного возраста, о чем любил напоминать мне к месту и не к месту. Мой тамаши подарил ему годы жизни, но больше ровным счетом ничего, если не считать меня в качестве верной рабы. Многочасовой перелет в Японию, да еще и с пересадкой, отнимет у него массу сил. Зачем так мучиться, если я готова привезти ему этот злосчастный меч?

Пожав плечами, я встала и надела свой последний чистый комплект одежды – черные брюки, серую хлопчатобумажную рубашку на пуговицах с короткими рукавами и простую черную куртку с капюшоном. Ничего не поделаешь, придется ждать Даичи.

Шелковый черный халатик остался в крепости якудза в качестве их сомнительного трофея, и потому мне пришлось отправиться на поиски портного, который смог бы сшить аналогичный. Идея Даичи действительно была отличной, хотя признавать это мне было неприятно. Прихватив маленькую сумочку, в которой отлично размещались кошелек и телефон, я надела кроссовки и вышла из отеля. Окно в номере на всякий случай я оставила открытым.

День был теплый, тихий и влажный, вскоре я сняла куртку и понесла ее в руках. У меня возникли смутные опасения, что меня увидит и узнает какая-нибудь девушка из тех, что оказались в крепости прошлой ночью. Но мой страх был беспочвенным. Они наверняка все еще продолжают с тем или иным успехом исполнять роли гейш и майко для своих заказчиков-якудза. И даже если в центре Тоттори в этот час прогуливается кто-то, кто был на острове прошлой ночью, шансы, что он узнает меня без макияжа и костюма, весьма невелики.

Мне, конечно, хотелось бы узнать, что Райден и его они думают о ханта, которая проникла в додзё и выкрала оттуда вакидзаси. Возможно, он разослал своих подручных, велев им расспросить других девушек о малорослой особе в синем кимоно с журавлями. А потом я решила не морочить себе голову дурацкими вопросами – Райден не заслуживал большего внимания, чем то, что я ему уделяла. Меня не покидала навязчивая мысль о моей якобы силе, благодаря которой я способна избавить главаря якудза от его демонов.