Книга Рожденная эфиром, страница 76 – Эбби-Линн Норр

– По моим родителям, – всхлипнула я. – Я не попрощалась с ними.

– Понимаю, – сказал он. – У всех нас в жизни случаются какие-то трагедии. – Он остановился перед камнями и тихо прочитал: – Ока-сан и Батья Сусуму.

– Как ты меня нашел? – спросила я.

Он вскинул на меня полные удивления глаза.

– Я не искал тебя. Так вышло. Я летел по своим делам и заметил тебя с высоты. И обнаружил, что твой тамаши пропал. Я никогда не встречал ханта, утратившего свой тамаши. – Он пожал плечами. Вышло грациозно. – Мне стало любопытно.

Любопытно? Я моргнула. А я-то думала, он спустился с небес, чтобы помочь мне. Оказывается, наша встреча – глупая случайность.

– Как тебя зовут? – спросил он.

– Акико. А тебя?

– Юдай^[45]. Из рода Ямигу. Теперь, впрочем, это не имеет особого значения. Мирским властям, конечно, до всего есть дело, да только мои контакты с ними минимальны, – он закатил глаза, – и слава небесам. Куда катится этот мир!..

– Ты – тот ханта, что помог Инабе?

Непринужденная манера держаться, которую демонстрировал Юдай, совершенно выбила меня из колеи – мне казалось, что мир соскочил со своей оси и теперь крутится по собственному произволу, не подчиняясь законам неба и Вселенной. Ханта выглядел именно так, как описал его Инаба, но почему-то я полагала, что он окажется внушительной личностью, мудрецом и всеобщим спасителем. А он не сильно отличался от парней из колледжей, которые приходили на вечеринки с участием моих канадских подруг!

– Инаба? – Юдай призадумался.

– Из Киото. Босс якудза с татуировками они, – подсказала я. Неужели Юдай умудрился забыть человека, который срезал ирэдзуми со своей кожи?!

Ханта от души рассмеялся, показав ровные белые зубы.

– Знаешь, сколько я спас людей, подходящих под это описание? – Он покачал головой. – Я не спрашиваю их имена. Не имеет смысла. А теперь, если ты готова отсюда уйти, – Юдай обвел рукой кладбище и указал на открытые ворота, – не сходить ли нам куда-нибудь поужинать?

– Хм… – Я моргнула от неожиданности. – Да, я не против. Но… ты говорил, что оказался здесь по делам. У тебя есть время поесть?

– Дело еще не поспело, – нараспев ответил он, удивив меня еще больше.

– Не поспело?.. – Я запнулась, смутившись.

– А я всегда голоден. – Он усмехнулся, глядя на меня. – А ты разве нет?

– Наверное, – пробормотала я, прислушиваясь к себе. По правде говоря, эмоции все еще настолько переполняли меня, что мысль о еде появилась бы в моей голове последней. Но я не собиралась упускать шанс пообщаться со своим сородичем ханта.

Вслед за Юдаем я пробралась к воротам, и мы вместе пошли по дорожке назад, в современный Фурано.

Юдай заказал столько еды, что ее хватило бы на шестерых: жареную рыбу, щупальца осьминогов, рис, суп мисо, роллы маки, нигири и темаки. И литр горячего саке. Он подливал мне, едва моя чашка пустела, и то и дело напоминал, сунув в рот что-нибудь:

– Ты ведь знаешь, что мне неприлично самому наливать себе саке?

– Извини, – спохватывалась я, хватая обернутую в салфетку горячую керамическую бутылку и выполняя свою обязанность сотрапезника. В очередной раз наполнив его чашку пахнущей дрожжами жидкостью, я пояснила: – Просто ты пьешь саке быстрее, чем кто-либо, кого я знаю.

Он осушил чашку, я немедленно налила еще и поставила бутылку на пол, наблюдая, как Юдай поглощает суши. Мне было интересно, насытится ли он когда-нибудь.