Книга Сокрытая сталь, страница 53 – Хлоя Нейл

— Почему хот-дог в тако?

— Никто не знает, — ответил Коннор. — Похоже, они нас опередили.

У здания стояла Лулу, делая наброски в небольшом блокноте. Алексей сидел на ступеньках в трех метрах от нее, наблюдая за ней с непонятным выражением лица. Хотя и напряженным.

— Она изо всех сил старается не обращать на него внимания, — сказал Коннор.

— Наверное, она поймала вдохновение, — предположила я. Зная, что и то, и другое, скорее всего, правда.

Увидев, что мы подходим, Алексей встал, а Лулу сунула блокнот в задний карман джинсов.

— Не темно, чтобы рисовать? — спросил Коннор.

— Уличный свет, — ответила она и подошла ко мне. — Ты в порядке?

— Да. У тебя были какие-нибудь проблемы?

— Нет. А у тебя?

Я написала ей из Дома Вашингтона, чтобы она знала, что произошло в лофте.

— Нет. Они либо не догадались, что мы отправились туда, либо были недостаточно быстры, чтобы последовать за нами сюда.

— Куда именно «сюда»? — спросила Лулу.

— Узнаешь, — ответил Коннор и открыл дверь.

На нас волной накатил запах тушеного мяса, буквально обдав нас восхитительным ароматом.

— Добро пожаловать в «Тако Хоул».

— Ой, мамочки, — пробормотала Лулу. — Я вернулась домой.

Мы вошли внутрь и оказались на скрипучем полу, покрытом тонким грязным ковром. Вдоль стены напротив двери тянулась длинная барная стойка, на которой были заняты все кожаные и бронзовые кресла. Остальную часть помещения занимала пара десятков круглых столиков, а персонал ресторана был одет в одинаковые желтые футболки и шорты.

Это была... забегаловка для сверхъестественных.

Оборотни в кожаных куртках САЦ сидели за стойкой, фейри за высоким столом, речные нимфы в своих крошечных платьях поднимали друг за друга тосты за низким банкетным столом.

— Как такое возможно? — спросила я, пораженная, заинтригованная и все еще голодная.

— Это нейтральная территория, — ответил Коннор, жестом подзывая мужчину за стойкой, чтобы заказать напитки, после того как мы заняли места за маленьким столиком.

— Не могу поверить, что я никогда здесь раньше не была, — сказала я.

— Оглянись еще раз, Элиза, — посоветовала Лулу.

Я удивленно выгнула брови, но послушалась. И поняла, что, несмотря на все магическое разнообразие, я была единственным вампиром в помещении.

— Вампирам сюда нельзя? — спросила я, оглядываясь на Коннора. И гадая, не придется ли мне драться с кем-нибудь за чертов буррито.

— Разрешено, — ответил он и налил что-то красное из маленького графина, стоявшего на столе, в маленькую вазочку. — Но вампирам не предлагали — большинству из них не нравится обстановка. Не слишком изысканно для обычного вампира.

Это было чертовски обидно, хотя я не могу сказать, что была удивлена, поскольку выросла, будем откровенны, в особняке вампиров. Мне пришло в голову, что, поскольку мы были окружены Суперами, по крайней мере одной из нас это могло не понравиться. Я взглянула на Лулу.

— Тебе нормально будет здесь? — тихо спросила я.

— Мы здесь чтобы поесть, — сказала она, беря начос из общей миски. — Убежище — это отсутствие драмы Суперов во время ужина.

— Верно, — произнес Коннор и передал маленькую миску мне, затем сделал то же самое с остальными.

— Сальса? — спросила Лулу, с опаской разглядывая соус.

— Острый соус, — ответил Алексей. — С ним нужно поосторожнее.

— И это говорит Алексей, — произнес Коннор. — Так что будьте осторожны. — Затем он указал на старомодное меню над барной стойкой, с маленькими пластиковыми буквами, вставленными в прорези. Выбор был ограничен. Буррито. Тако. Торта^[16]. Тамале^[17]. Менудо^[18]. Я оглядела другие столики, чтобы узнать наиболее популярное блюдо, и обнаружила множество людей, склонившихся над тарелками и очень увлеченных своей едой.