Книга Переполох в гареме. Попаданка в султанский гарем, страница 67 – Диана Озтюрк

Злата и раньше видела его, но никогда не останавливала на нём свой взгляд. На самом деле у девушки была своя особая харизма доброй и чистой души, она нежной пеленой обволакивала её, отчего изъяны внешности были совсем незаметны.

— Мне очень жаль, милая, — произнесла она и заключила в свои объятия в знак поддержки.

Она хотела объяснить Джансу, что этот, как ей кажется, недостаток ужасен лишь в её голове, однако в последний момент сдержалась, сейчас не время и не место. Нужно потихоньку избавлять от этого комплекса, в разумных дозах внушая уверенность в себе. Девушке нужно было успокоиться, потому Злата увела её в сад, на их сокрытое место. Там, дабы отвлечь от негативных мыслей, она попросила о маленьком одолжении. На протяжении долгого времени мучила одна загадка, которая никак не выходила из головы. Будучи в своём мире, в музее Топкапы, она рассматривала экспонат; надпись османской вязью кто-то оставил на стене, и похожее послание она заметила, когда находилась в темнице. На помощь пришла художественная память; приложив усилия, она смогла её визуально воссоздать.

— Примерно так, — сказала она, закончив рисовать палочкой на земле.

— Хм, — призадумалась Джансу. — Ты написала предложение с ошибкой, но вполне читабельно. Здесь сказано: «Клянусь, я не крала то зеркальце».

— То есть ты хочешь сказать, что в той тюрьме была осуждена невольница за якобы воровство зеркала?

— Вполне вероятно, — предположила собеседница. — Это старый трюк, так избавляются от ненужных соперниц.

Чёрная тоска ворвалась в сердце Златы, а слова застряли комом в горле. Она вспомнила, как Светка предположила тогда, что там любовное послание, а оказалось, это был безмолвный крик боли ни в чём не повинной рабыни османского гарема.

Если вам нравится моё творчество, то не забудьте подписаться на мою страничку. Я молодой автор, и для меня это очень важно. Заглядывайте ко мне в телеграмм канал romfant999 чтобы знать обо всех новостях и планах.

Прим:

Джарийе* (в ханском гареме — «бикеч») — считалась самой низкой ступенью иерархии. Для джарийе устраивали в гареме курсы, обучение на которых длилось два или четыре года, в зависимости от того, в каком возрасте рабыня попадала в гарем. Наложниц обучали элементарным знаниям и навыкам. Они учились писать на османском языке, изучали прикладные дисциплины, к примеру, вышивание или игра на каком-то музыкальном инструменте.

Уста — этот статус могли присвоить джарийе, прилежно закончившей весь период обучения, и в определенный момент своего нахождения в гареме она должна была стать образцово-показательной наложницей, не ставшей при этом обслуживающим персоналом, то есть калфой. Уста получала увеличенное жалованье, благодаря данному статусу более талантливые и привлекательные наложницы выделялись среди рабынь, которых только что привозили, и они ничего еще не умели.

Икбал* — это уже настоящая постоянная фаворитка султана, которая пользовалась благосклонностью Падишаха в течение долгого времени, и с ней он проводил не одну ночь. Этим статусом награждали гёзде, забеременевших от Султана, но пока не родивших.

Источник: лайфжурнал

Закат догорал в небе багровыми оттенками, пряча солнце далеко за холмами. Дворец Топкапы утопал в изысканной роскоши и великолепии. Высокие колонны из мрамора поддерживали башни минаретов и окружали двор по периметру замка. Тихое журчание фонтана было нарушено лязганьем сабель вперемежку с прерывистым тяжёлым дыханием.