Книга Проклятая сирена, страница 10 – Катерина Мартинез

— Я не уверена, что понимаю, что ты имеешь в виду.

Делора приблизилась, опираясь на обломки подводной лодки.

— Кара, трезубец проклят.

— Проклят?

— Он был создан ужасным существом, он был в руках ужасной личности, и использовался он для ужасной цели. Он запятнан кровью Летних Фейри. Он пробил завесу между этим миром и царством Богов и Демонов. Такую скверну просто так не смоешь в Аркадианском море. Она остаётся на предмете, распространяясь на любого, кто к нему прикоснётся, как болезнь.

Услышав всё это, я почувствовала легкую тошноту.

— Ты хочешь сказать, что я… проклята?

— О, мои боги, — произнесла Бабблз.

— Что? — спросила я.

— Как раз перед тем, как мы упали! Ты сглазила. Ты сказала, что мы это сделали.

— Значит, это моя вина, что мы здесь оказались?

— Эй, я просто сопоставляю факты.

— Ладно, что ж, если он проклят, то я определённо не хочу его себе, — я бросила трезубец на землю, только вместо того, чтобы упасть плашмя, трезубец с глухим стуком воткнулся наконечником в землю, как будто я швырнула его изо всех сил. Я смотрела, как он покачивается… чувствовала вибрацию звука, который он издавал в моей груди… и ненавидела это.

Я зажала уши и закрыла глаза.

— Вау, — сказала я, тяжело дыша и внезапно запыхавшись. — Это действительно странное ощущение.

— Ты в порядке? — спросила Бабблз.

— Я не уверена, — трезубец перестал покачиваться, и неприятное чувство в моей груди исчезло. Я отпустила уши и открыла глаза. — Видишь? Я же говорю вам всем, что это плохая идея. Делора согласна со мной.

— Это было… странно, — сказал Блэкстоун, — но мы не должны торопиться.

— Я не тороплюсь. Ты сам слышал, что трезубец проклят, и я, вероятно, тоже, пока он у меня есть.

— Слухи не подкрепляются достоверными фактами.

— Ты собираешься сказать мне, что слышал что-то другое? — спросила я.

— Я пират, — сказал он с обаятельной улыбкой, — и все слухи, которые я слышу — это и есть факты.

— Это… не имеет смысла.

— Имеет, если учесть происхождение самого слуха. Например, я знаю пирата, который знает другого пирата, который однажды общался с гоблином, который услышал историю о трезубце от спрайта… который также был отчасти Драком, или кем-то в этом роде.

— Это совсем не запутано, — прокомментировала Бабблз.

— Это, безусловно, отличное начало истории, — сказала Делора. — Абсолютно правдоподобно.

— Слухи — это факт, — сказал Блэкстоун, — поверьте мне.

— Тогда что это за слухи? — спросил я.

Блэкстоун наклонился ближе, словно собираясь поделиться секретом.

— Трезубец — мощное оружие.

Брови Делоры изогнулись.

— Мы это знаем.

— Да, но знаете ли вы, что это за оружие?

Она упёрла руки в бока и саркастически улыбнулась.

— Почему бы тебе не просветить нас?

— Это убийца Богов.

— Что? — переспросила я.

— Ходят слухи, что трезубец способен уничтожить не только аркадианских фейри. Трезубец Левиафана достаточно силён, чтобы пронзать сердца богов и демонов. Вот почему он так опасен.

— Не думаю, что я понимаю.

— Подумай об этом. Мир без богов? Это был бы хаос.

Я покачала головой.

— Я родом из мира, где единственные Боги, о которых мы знаем, скорее всего, вымышленные. Никто никогда не видел их на самом деле, а те, кто, возможно, видел, никогда об этом не расскажут.

— В Аркадии все немного по-другому. Наши Боги реальны, как и наши демоны.… а чего демоны хотят больше всего на свете?