Книга Испытания Сирены, страница 12 – Катерина Мартинез

— Они… — она замолчала, понизив голос, как будто собиралась выругаться и не хотела, чтобы кто-нибудь услышал. — Круглые.

— Да, я знаю, что они круглые. Это мои уши.

Лицо Делоры исказилось в гримасе отвращения.

— Они отвратительны.

— Спасибо.

— Они должны исчезнуть, — заявилась она, разворачиваясь и направляясь к комоду в комнате.

Я посмотрела на Бабблз, и на моём лице была написана паника. Бабблз пожала плечами. Я замахала руками, словно требуя «сделай что-нибудь». Бабблз, наконец, поняла намёк и взмыла в воздух.

— Кхм, извини, — произнесла Бабблз. — Делора?

Фейри открыла комод и была потрясена, не найдя в нём ничего. Она раздражённо обернулась.

— Что? — рявкнула она.

— Привет, я Бабблз, и, по-моему, мы немного забегаем вперёд.

— Забегаем вперёд? Нет. Если уж на то пошло, мы отстаём от графика.

— Какого графика?

— Испытания вот-вот начнутся, или вы с Луны упали?

— Вообще-то, мы только что прибыли сюда… — вставила я. — С Земли.

— С Земли?! — вскрикнула Делора. — Никто ничего не говорил о том, что здесь находится землянка.

— Она не землянка, — сказала Бабблз.

— Не землянка? — переспросила я.

— Нет, не землянка. Ты Летняя Фейри. Покажи ей свой плавник.

— Я не могу просто включить его.

— Конечно, можешь, просто думай о рыбе, рыбе, рыбе.

— Вы обе могли бы помолчать? — рявкнула Делора, перекрикивая нас. Наступил напряжённый момент, когда казалось, что эта фейри вот-вот схватит первое, что попадётся под руку, и начнёт бить всех подряд. К счастью, она этого не сделала. — Кто-нибудь из вас знает, кто я?

Мы с Бабблз неуверенно переглянулись.

— Делора, — сказали мы обе в унисон.

— Да, но знаете ли вы, почему я здесь?

— Не совсем, — сказала я, — но это как-то связано с испытаниями.

Делора приблизилась, и её раздражённый вид совершенно неожиданно сменился самой фальшивой и очаровательной улыбкой, которую я когда-либо видела.

— Милое дитя, — сказала она, — я опекун. Моя мать была опекуном. Моя сестра станет опекуном, когда достигнет совершеннолетия. Ты знаешь, чем занимаются опекуны?

— Да, они есть у нас на Земле. Они заботятся о людях и местах.

— Хорошо, хорошо. Итак, мне поручили позаботиться о тебе, только у меня не было времени подготовиться. Мне сказали, что тебе дали одежду и еду, и что ты будешь готова к моему приезду. Но вместо этого на тебе надето это, ты, кажется, понятия не имеешь, зачем ты здесь, и выглядишь так, будто кто-то протащил тебя по морскому дну. Когда ты в последний раз мылась?

Я хотела возразить, я хотела обидеться на её слова, но последний вопрос поставил меня в тупик.

— Это… очень хороший вопрос.

Делора потёрла переносицу большим и указательным пальцами.

— Вот как мы поступим, — сказала она, пристально глядя на меня. — Ты будешь делать всё, что я скажу, и переживём сегодняшний день. Это понятно?

Я с трудом сглотнула, затем кивнула.

— Да.

— Ещё раз.

— Да. Я понимаю.

— Хорошо… А теперь давай начнём.

Глава 4

БЛЭКСТОУН

Мой корабль.

Я мог видеть её из маленького зарешеченного окошка в своей камере. Моя девочка выглядела безнадёжной, беспомощной, запертой в этом дурацком пузыре, как игрушечная фигурка. Только она была не фигуркой — она была королевой, плывущим туманом, Чародейкой, и я собирался спасти её и её команду.

Если бы только я мог добраться до этих чёртовых ключей.

Я сидел в маленькой камере и просунул руку между прутьев, пытаясь дотянуться до противоположной стены, где, к счастью, висела связка ключей. Это ключи от моей камеры и, вероятно, ключи от остальных камер на этом уровне. Я здесь один, но я знал, что моя команда недалеко.