Книга Луна убывает, страница 160 – Светлана Поделинская

– Пусть подопечный посидит с нами немного, я устала бегать, – капризно пожаловалась Шарлотта. – И не хочется упускать шанса побыть среди людей. Давай закажем ему пива, пусть выпьет напоследок. Даже неинтересно, когда жертва такая вялая и следует за нами, как корова на убой.

По узкой каменной лестнице Шарлотта повела их в подвал, на нижний уровень заведения, где начинались Эдинбургские катакомбы. Здесь располагался второй бар и играл диджей. Под сводчатыми потолками, подсвеченными ультрафиолетом, гремел готический рок. Комнаты разделяли полукруглые решетчатые двери с железными засовами. Повсюду висели кандалы и попадались устрашающие приспособления для пыток, к счастью бутафорские. Туристы охотно позировали для фото на стуле с шипами, надев железную маску, или просовывали голову и руки в отверстия на позорном столбе.

Девушки сняли верхнюю одежду, запорошенную снегом, и присели за столик под низкими сводами. Их жертва опустилась на стул рядом, как манекен.

Изящным жестом Шарлотта подозвала официантку и заказала напитки.

– Он работает на Дугальда, – поведала она по секрету, понизив голос, и кивнула на бородатого бармена в майке London After Midnight. – В сообществе местных неформалов он носит прозвище Ренфилд, забавно, не правда ли? Замечательное место! Оставайся с нами, и мы с тобой будем часто приходить сюда выпить по бокалу кровавого вина. Атмосфера здесь мрачноватая, как ты любишь.

– Вы впутываете в ваши дела людей? – Лаура в очередной раз поразилась наглости эдинбургских вампиров. – И не боитесь, что вас раскроют?

– Разумеется, он не знает всего, – хмыкнула Шарлотта, – лишь то, что мы хотим показать. Нам необходимо как-то общаться со смертными, кроме того, этот паб – неплохой источник дохода. Запоминай главное: у бармена есть ключ от двери, что ведет в наши подземелья. Он отопрет ее, если сказать нужные слова.

Лаура немного помолчала, осмысливая услышанное. Как раз в этот момент официантка принесла напитки.

– И у него ни разу не возникло искушения проникнуть внутрь и узнать, что вы там храните? – полюбопытствовала Лаура, машинально помешивая трубочкой коктейль «Кровавая Мэри».

– Нет, зачем же? Мы хорошо ему платим, и он понимает, что некоторые секреты лучше не знать для собственного блага. Он думает, что мызанимаемся контрабандой или торговлей наркотиками, чем-то обычным для Эдинбурга. Смотрела фильм «На игле»? Подобное здесь никого не удивляет. Кроме того, в наших катакомбах сложно не заблудиться. – Глаза Шарлотты опасно сверкнули ядовитой зеленью, под цвет абсента у нее в бокале. – Недолго и пропасть. Бесследно.

Лаура молчала и поневоле вслушивалась в текст песни, повествующей о вампире, который кружит возле танцпола подобно тому, как спутник вращается вокруг планеты, чтобы очаровать жертву и сжать ее в убийственных объятиях. «Твоя смерть – мое спасение», – томным голосом пел вокалист. Лаура старалась не смотреть на приговоренного парня со стеклянными глазами, который бездумно поглощал тыквенный эль рядом с ней. И понимала, что его не спасти, даже если она захотела бы. Необходимо принести его в жертву, чтобы выиграть время и попробовать вызволить себя и Жаклин. Теперь Лаура слишком хорошо знала Шарлотту, какой та была и в кого превратилась под губительным влиянием Ричарда.