Онлайн книга «О чем молчит река»
|
– Я его секретарь… – Секретарь, который носит пистолет? Который следит за людьми после ужина в ресторане? Который возвращается домой лишь под утро? Уит замер, и его взгляд стал жестким. – Вы ведь не остановитесь, да? Я снова покачала головой. – Я достаю для него кое-что, – коротко ответил Уит. – Иногда это информация. Иногда это то, что он потерял. Сурово сжатые губы говорили, что с вопросами покончено. Но я узнала достаточно. Уит делал то, на что мой дядя никогда бы не осмелился. Это звучало противозаконно, и жесткие нотки в его голосе заставили меня подумать, что иногда это небезопасно. Мне хотелось задать ему больше вопросов. Узнать, нравится ли Уиту его работа, почему он рисковал своей жизнью ради моего дяди – человека, который связался с преступниками. Преступниками вроде мистера Уитфорда Хейза. Уит развернулся и зашагал прочь. Его тон стал дружелюбным и располагающим, как будто он был хозяином на званом ужине. Он говорил так, словно последних нескольких минут вовсе не было, пытаясь отвлечь меня. Как будто я когда-нибудь смогу забыть настоящую причину, по которой я вообще оказалась здесь. Но я знала об Уите достаточно, чтобы понимать: давить на него сейчас бессмысленно. – Большинство землекопов работают у нас уже около десяти лет, – сказал Уит. – Команда пользуется большим спросом, но отказывается работать с другими. Ваш дядя платит очень хорошо благодаря щедрому вкладу вашей семьи, а еще работает наравне со всеми. Вы бы удивились, узнав, как много археологов здесь не хотят пачкать руки. У меня испортилосьнастроение. Теперь у моего дяди был неограниченный и неконтролируемый доступ к моему состоянию. Меня охватило отчаяние. Все внутри меня кричало, что смерть моих родителей была связана с их деньгами. Ужас сковал меня ледяной хваткой. – О чем вы задумались? Я моргнула. – У вас было такое странное выражение лица, – сказал Уит. На мгновение меня охватило желание все рассказать. Рассеять свои подозрения, больше не чувствовать себя одинокой. Но это опасно. На моей стороне никого не было. Я уклонилась от ответа и сменила тему. – Чем команда занимается в межсезонье? – Люди проводят время со своими семьями, работают на фермах и так далее. У вас куча вопросов. Кто бы мог подумать, – пробормотал Уит себе под нос. Я проигнорировала замечание. – Итак, как ты помогаешь Абдулле? – Слежу за тем, кто чем занимается, проверяю, чтобы всем платили должным образом и вовремя. Я помогаю убирать землю, работаю киркой и прочее. Кроме того, я подробно описываю наши находки. Ваша мать всегда вела безупречный учет, и большинство ее обязанностей легло на меня. Я поддалась отчаянию. Ужас скопился у меня в животе, мешая вдохнуть. А потом я выдохнула, и момент каким-то образом стал терпимым. Не то чтобы прекрасным, но приемлемым. Уит нахмурился. – Вы бы предпочли, чтобы я не упоминал ваших родителей? У него блестящая интуиция. Я знала, что однажды влипну в неприятности из-за нее. Мне не хотелось исследовать то, что мне нравилось в Уите. – Все в порядке, – сказала я, прокашлявшись. – Я увидела, где они жили и как работали. Благодаря этому я почувствовала себя ближе к ним. Это было невозможно в Буэнос-Айресе. Мы завернули за угол и наткнулись на моего дядю. Он выглядел взвинченным, как будто хотел приступить к работе, но перед этим должен был выполнить миллион дел. Он торопливо шагал вперед, неся в руках какой-то сверток. |