Книга Год Дракона, страница 217 – Вадим Давыдов

– Вот это да, – прищёлкнул языком Вацлав. – Ну, ты и распустил её, Дракон.

– Она такая, величество, – сияя, кивнул Майзель. – Моя Ёлка. А ты думаешь – почему я с ней, а она – со мной?

– Запомните. Вы. Оба, – отчеканила Елена. – Я не ваша. Я ничья. Я сама. Своя собственная. Я была, есть и буду с тем, с кем хочу, когда хочу и сколько хочу. Понятно вам?!

– Неподражаемо, – хмыкнул Вацлав.

И вдруг, подмигнув Майзелю, заговорил таким голосом, от которого все – абсолютно все, даже Елена – размякли и заулыбались:

– Пёрышко ты наше драгоценное, – пропел Вацлав. – Шипуленька ты наша славная. Да перестань же ты топорщиться, Христа ради. Я же любя. Ты же нас всех до смерти напугала. Ну, подумай, – куда же мы без тебя?! Приезжай, пожалуйста. Ты нужна сейчас королеве. А королева – тебе. Твой король просит тебя, ежуленька. Приедешь?

Ну, надо же, подумала Елена, пытаясь не улыбаться и не в силах с собой совладать. Солдафон в мармеладе – такого блюда я ещё не пробовала!

– Приеду, ваше величество, – вздохнула она, кладя голову Майзелю на плечо. – Когда вы так просите, – не могу же я вам отказать?! Только вместе с Драконом. И с понтификом.

– Консенсус с рупором оппозиции достигнут, – совершенно иным, протокольно-скрипучим голосом объявил Вацлав. – Полный и безоговорочный. – И согнал улыбку с лица: – Всем занять местасогласно штатному расписанию!

Экран погас. Майзель посмотрел на Елену:

– Креатура, да?

Елена стукнула Майзеля кулаком и спрятала лицо у него на груди.

Елена спрыгнула на брусчатку. «Афалина» с опознавательными знаками посольства висела в полуметре над землёй прямо на площади Святого Петра, точно посередине между фонтаном и обелиском. Площадь была удивительно, пугающе пустынна. Со всех сторон доносились звуки полицейских сирен – видимо, не я одна обалдела, с усмешкой подумала Елена.

– Ты сумасшедший, – прошипела она, едва поспевая за Майзелем. – Можешь сказать, наконец, что вы узнали?!

Всю дорогу он говорил по телефону – Елена ничего не слышала из-за шлема.

– Нет, – отрезал Майзель. – Абсолютный приоритет – доставить Рикардо к Вацлаву. Ёлка, не донимай меня сейчас вопросами, пожалуйста!

Швейцарцы и папские жандармы знали Майзеля в лицо, и его выражение не оставляло пространства для кривотолков. Не утруждая себя даже междометиями, он нёсся по анфиладе дворцовых покоев, – казалось, двери распахиваются от одного его взгляда. Елене же смотрели вслед, будто видели призрака. Да, уж тут-то женщины в скафандрах и со сферой в руках пролетают нечасто, мысленно хмыкнула Елена.

Понтифик встретил их в кабинете – к двери он, похоже, не успел подойти.

– Салют, Рикардо, – Майзель подтолкнул Елену вперёд. – Вот – это Елена. Ёлка, это его святейшество. Позывной – «Падре». Будьте знакомы.

Только сейчас Елена поняла – разговор происходит по-русски. Она, конечно, успела подхватить свою нижнюю челюсть, – но уже практически у самого пола.

– Сколько языков ты знаешь, Рикардо? – Майзель легонько хлопнул Елену по спине, приводя в чувство. – Двадцать?

– Двадцать четыре, – улыбнулся Урбан IX. – Здравствуй, дитя моё. Я так рад видеть тебя невредимой.

Он наклонился – очень высокий – и поцеловал её в темечко, отстранился и улыбнулся.

– Здравствуйте, ваше святейшество, – пробормотала Елена по-чешски, не сомневаясь – её поймут и без переводчика. – Вы уже знаете…