Книга Непреодолимое желание влюбиться в своего врага, страница 65 – Бриджитт Найтли

Они отправились в кафетерий, который временно перенесли в один из коридоров. Аурианна очень скучалапо домашней еде – острым салатам, фирменным бриуатам^[57]ее мамы с курицей, рфиссе^[58]с ароматным пажитником, – но регенерации сейда лучше всего способствовала питательная, высококалорийная еда, и именно такие блюда на кухне Лебединого камня готовили лучше всего. Она поставила на поднос пирожки с грибами, политые растопленным сливочным маслом, сытное рагу, сыры и пирожные с кремом.

У Занти был уютный кабинет с низким потолком на первом этаже южной части Лебединого камня. Днем его заливал солнечный свет, ночью освещал огонь в массивном камине. А на горячий чай здесь можно было рассчитывать в любое время дня и ночи. Аурианна расчистила для себя место на оттоманке, заваленной научными журналами по тканевой инженерии^[59], регенерации конечностей, терапии органной недостаточности. Занти почти исчезла в складках кресла, свой поднос она поставила на костлявые колени.

– Просто апокалипсис какой-то, а не работа, – заявила она.

Она передала Аурианне внушительную пачку писем.

– Что это? – спросила Аурианна.

– Я написала коллегам во всех Десяти Королевствах с вопросом, получили ли они достаточное финансирование на разработку вакцины. Уже прошло четыре месяца с начала вспышки (тысячи инфицированных детей во всех Королевствах), но никто так и не получил хоть какие-нибудь средства. Ни мы, ни университеты, ни исследовательские группы. Несмотря на многочисленные и все более отчаянные просьбы.

– Я была готова винить во всем некомпетентность, но, полагаю, дело все-таки в жестокости, – сказала Аурианна. – Ведь от оспы страдают прежде всего обездоленные дети, которые «не стоят» каких-либо вложений?

Занти зло откусила соленый огурчик.

– Хотелось бы полагать, что среди десяти чертовых королей и королев, которые вечно конфликтуют друг с другом, претендуя на превосходство, найдется хотя бы один, которого положение^[60]действительно обязывало бы, как говорили в старой доброй Франции.

– Просто они все не такие уж и французы.

– В этом и проблема. Нам следовало не сопротивляться французам и позволить случиться этому чертовому нормандскому завоеванию. Так нет же. Мы одержали победу. И теперь, восемь столетий спустя, у нас десять маленьких королевств и десять клоунов у власти вместо одного француза, который бы понимал смысл фразы «положение обязывает».

Занти съела кусочек сыра и добавила:

– И бри у нас был бы получше.

Аурианна просмотрела письма от тех, кто ответил на запросы Занти. Каждый подтвердил, что получил самые скромные из возможных дотаций на работу над вакциной.

– Самые северные Королевства пока не ощутили опасность эпидемии, поэтому, видимо, оспа их не волнует, – рассуждала Аурианна, просматривая цифры. – Данелаг и Дивед внесли свой вклад – не очень большой, но хотя бы кое-что. Кент и Мерсия поступили возмутительно. У них самые высокие показатели заболеваемости, а они выделили меньше всего средств.

– Как и Думнония, – сказала Занти. – Клоуны. Все клоуны.

– Клоуны с явным отсутствием эмпатии.

– Им не требовалась бы эмпатия, если бы они сами заразились.

– Что вы собираетесь делать? – спросила Аурианна.

– Отправить каждому клоуну письмо весьма резкого содержания, – ответила Занти. – Они уже готовы.