Книга Девушка, изгоняющая духов, страница 45 – Эстер Пак

– Сомун Бин, кто же ты?..

Снаружи послышались чьи-то шаги. Ынхо сразу понял, что это идёт та, кого он ждал. Как странно! Почему он так ясно различает приближающиеся шаги человека, с которым едва знаком?

Лишь только Ынхо вышел из комнаты и ступил на деревянный помост,он увидел в саду силуэт за камелиями, на ветвях которых ещё цвели белые цветы. Они должны были отцвести поздней зимой, и совсем не подходили этому сезону. Белые цветы, словно снежинки, падали на изумрудно-зелёные листья.

«Что это за место?..»

С той минуты, как он вошёл в домик, Ынхо чувствовал, будто чем-то одержим.

За стволами камелий мелькнул подол юбки.

– Что привело вас сюда? – Этот голос был хорошо знаком ему.

В этот же момент на землю упал белый цветок. Глядя на него, Ынхо подумал, что, хотя камелии символизируют верность, их не сажают в садах благородных кланов, потому что их цветы опадают не по лепестку, а целиком, как отрубленные головы.

– Сомун Бин?..

Стоило Ынхо произнести это имя, как тень, скрывавшаяся в цветах, пошевелилась. Казалось, она положила руку себе на грудь. Сквозь сверкающие листья смутно проглядывал профиль девушки.

– Не знала, что вы помните моё имя. Пусть и с опозданием, но хочу поздравить вас с назначением на пост шестого королевского секретаря. У меня не было возможности сказать вам это раньше.

– Думаю, дело не в отсутствии возможности… Вы же вовсе не собирались со мной разговаривать, верно?

Солнечный свет скользнул по заплетённым волосам девушки. Её причёску украшала красная лента тэнги. Увидев ленту, Ынхо моргнул. Однажды эта тэнги уже являлась ему во сне. У реки, во время разговора. Тогда он тоже не мог ясно разглядеть лицо девушки. В точности как сейчас.

– Разве мы не в тех отношениях, когда нет нужды разговаривать? – донеслось из тени цветущего дерева.

Отношения, когда нет нужды разговаривать…

Расстояние между Ынхо и Бин теперь казалось непреодолимым морем.

– Ладно, а теперь скажите мне, что за ветер сегодня подул, что вы решили зайти ко мне в гости? – Голос Бин звучал категорично. Казалось, она не позволит Ынхо отшутиться.

Ему это не понравилось. Пусть и формально, но они с Бин помолвлены уже много лет. И как она может говорить с ним как с незнакомцем? Ынхо, сам не понимая, что делает, спустился в сад и подошёл к дереву, за которым стояла Бин.

– Кажется, я всё это время не уделял вам должного внимания…

– Не лучше ли сказать, что вы хотели отношений, в которых вообще не придётся заботиться друг о друге, а не просто не могли уделять мне внимание? – Бин вернула Ынхо слова, что он сам сказал только что.

Ынхо потерял дал речи. Честноговоря, если бы не записка, вылетевшая из складок одежды, он бы не пришёл сюда.

Тень за деревом пошевелилась. Сквозь листья Ынхо различал опущенные ресницы.

– Могу ли я услышать причину, по которой вы пришли сейчас, хотя прежде не обращали на меня ни малейшего внимания?

– Причину? Просто…

– Возможно, вам вдруг стало меня жаль?

Ынхо не смог ответить. Бин продолжила:

– Я тоже не думала, что встречу вас снова вот так. Когда я узнала, что вы вернулись в столицу, то решила, что наша помолвка скоро будет разорвана. – Бин перевела дух. – И наша встреча в доме в Змеином ущелье и то, что мы вместе посетили фестиваль Фонарей Лотоса, – лишь случайность. Я не собиралась скрывать, кто я, и вы прекрасно это знаете.