Книга Позолоченная корона, страница 84 – Марианна Гордон

Фарвор с беззаботным видом пожал плечами и продолжал любоваться своим букетом.

– Хорошие отношения между рыцарем и оруженосцем – не такая уж большая редкость, – сказал он. – Считается, что это укрепляет нашу «команду».

– А если начнется война, он возьмет тебя с собой?

– Да, также в качестве своего оруженосца. Но он пока еще не является Рыцарем Двора, он простой рыцарь, так что не возглавит одну из пяти армий. А в мирное время мне остается только содержать в порядке его библиотеку и заботиться о том, чтобы на пирах было достаточно угощения. На самом деле, ничего интересного. – Фарвор поднял голову и взглянул на небо; солнце появилось над двускатными крышами соседних домов. – Кстати, о рыцарях; мой господин ждет нас, – сказал он. – Идем?

– Сначала я поставлю твой букет в вазу.

Хелльвир взяла цветы, вошла в дом и спустилась в кухню. Отец поднял голову от гроссбуха.

– Это для кого? – спросил он, кивая на розы.

– Для Фарвора, естественно.

Отец рассмеялся.

– Не расстраивайся, у тебя еще все впереди.

Хелльвир нахмурилась, возмущенная тем, что ее заподозрили в зависти, но отец, ничего не замечая, продолжал:

– От его рыцаря?

– А от кого же еще? – усмехнулась она. – Он присылает подарки чуть ли не каждый день.

Калгир Редейон пригласил ее совершить прогулку по лагуне якобы для того, чтобы сообщить основные сведения о Рочидейне и его политике, но Хелльвир подозревала, что прогулку предложил ее брат, которому хотелось поднять ей настроение после ссоры с матерью. С того дня атмосфера в доме была тяжелой.

Красивая прогулочная лодка носила название «Безмятежность»; это слово было выведено изящными золотыми буквами на борту. Лорд Редейон-младший – он настоял на том, чтобы она называла его Калгиром, – провел их на частную пристань и предложил руку Хелльвир, чтобы помочь подняться по трапу. Фарвор сразу направился к столу, уставленному закусками.

– У тебя здесь ветчина с медом из Эннеи? – в восторге воскликнул он. – Настоящий пир.

– Ты же говорил, что она тебе нравится, – напомнил ему Калгир. – Я попросил дядю Оланда привезти для меня окорок.

Он привычным жестом приобнял Фарвора за плечи. Они прекрасно смотрелись вместе – рыцарь с золотыми волосами и черноволосый оруженосец.

Когда они сели за стол, Калгир вытащил из кармана потрепанную колоду карт из плотного картона. Хелльвир никогда не видела таких. Их было двадцать, и на каждой была изображена эмблема – животное или предмет. Калгир разложил их на столе в четыре ряда эмблемами вверх. Она узнала галеон Де Неидов, но ей показалось, что символ наклеен поверх другого. Наверное, раньше на карте был изображен их прежний символ, ревущий лев, догадалась Хелльвир.

– Эту игру придумала моя матушка, – рассказывал Калгир, – чтобы помочь мне сориентироваться в высшем обществе. Чтобы я не опозорил семью, перепутав имена гостей на каком-нибудь важном мероприятии. Каждая карта посвящена одному из Домов; на одной стороне нарисована эмблема, а на обороте написаны родовое имя, имена членов семьи, самые важные сведения, которые необходимо запомнить. – Он постучал указательным пальцем по пурпурной карточке с фигурой лебедя, закрыл глаза и произнес по памяти: – Дом Ханнотиров, главы: леди Ава Ханнотир и ее супруг лорд Гэвон Ханнотир, наследники: Савирон, Элла и Джуйн. Источники доходов: добыча мрамора, железа и угля, рудники в Савой, Восточном Архипелаге и Кроне. – Калгир перевернул карту и показал небольшое генеалогическое древо и сведения о семье, написанные чернилами разных цветов.