Книга По ту сторону бесконечности, страница 114 – Джоан Ф. Смит

– Я не знаю, – жалобно проговорила Десембер. – Мне никогда не приходилось вот так объяснять это кому-либо раньше – спокойно и подробно. Члены моей семьи сами догадались, но у них на это ушло много времени.

– Попробуй еще раз.

И она попробовала. Я слушал, борясь с внутренним скептиком, пока она называла цвета еще трех машин, которые проедут мимо нас. Она указала на уличный фонарь и сказала, что он вот-вот погаснет. Когда свет померк, мой желудок сжался. Она закрыла глаза и стала перечислять события в мире: землетрясение в Японии, странное отключение электричества в Нью-Йорке. И то, и то немедленно подтвердило мое приложение со срочными новостями. Десембер заявила, что может рассказать мне, чем закончится последний сезон подкаста «Любители загадок», хотя на данный момент вышло всего три серии.

– Это уже перебор, – сказал я. – Я чувствую себя странно. Как будто я не в своей собственной голове.

Она горько рассмеялась:

– Мне ли не знать.

– Значит, ты знала о нас все еще до того, как мы познакомились?

Десембер поколебалась:

– Я видела, что у тебя возникнут проблемы со спасением мистера Фрэнсиса, но знала только, что я буду там и увижу, как это произойдет.

– Ты знала, что я струшу?

– Знала… – Она вновь замялась.

– Что?

– Но я не знала, что буду чувствоватьв тот момент. – Десембер тяжело вздохнула. – Знаешь, есть такие куклы-марионетки? Мне казалось, что кто-то протянул мне кучу ниточек, но вместо того, чтобы дернуть за одну и заставить кого-то пошевелить ногой, а потом сидеть и ничего не делать, я отшвырнула эти нити в сторону. Я чувствовала себя беспомощной. Мне это не нравилось. – Десембер сделала паузу. – И, когда все произошло, я действовала вопреки тому, что знала. Я не представляла, что этот поступок свяжет нас и все изменит. Я спасла его, но это должен был сделать ты.

– Я? Но я не мог пошевелиться.

– Ты собирался, но его нельзя было спасти по-настоящему. Мистер Фрэнсис бы выжил, но не восстановился бы полностью. – Она поправила заколку в волосах. – Это бы тебя уничтожило, Ник. Потому что ты сомневаешься в себе. – Ее голос стал твердым, настойчивым. – А ты не должен сомневаться, знаешь. Мне нравится, как ты смотришь на мир.

Моя грудная клетка сжалась сама собой, в ней зашевелилась неуверенность. Я мысленно пнул ее подальше.

– Позволь мне прояснить ситуацию. Ты умеешь менять будущее? Как с «эффектом бабочки»?

– Обычно я не могу ничего изменить, – прошептала она. – Но тогда смогла. И это изменило все, что произошло дальше. – Десембер помолчала. – Это как бы закономерно.

– Ого. – Фары проезжавшей мимо машины осветили ее лицо, сделав его желто-оранжевым. – Ох. Ты знала, что мы влюбимся.

– Влюбимся, – повторила она, прикрыла рот рукой, затем отдернула ее, и уголки ее губ тронула легкая улыбка.

– Да. Мне можно говорить, что я влюбился в тебя? – Мой голос звучал хрипло.

Она склонила голову набок.

– Да. Я тоже в тебя влюбилась, знаешь. Это правда. – Она собрала полотенце в ладонях и сжала. – Мы бы не влюбились, если бы я все не изменила.

Я прислонился к стене:

– Как все это может быть реальным?

– Но оно реально. Для нас обоих. – Она коснулась моего предплечья. Мне захотелось запечатать в бутылку и сохранить то тепло, которое пронеслось по руке, стоило ее кожи коснуться моей. – Ты должен мне верить.