Книга Этот человек опасен, страница 46 – Питер Чейни

И вдруг меня осеняет: а ведь у Сигеллы полно идей насчет Миранды, помимо выкупа, который он рассчитывает получить от ее отца. Сигелла любит женщин и знает в них толк. Конни – наглядное тому подтверждение. Сдается мне, что после выкупа за Миранду он захочет с ней поразвлечься, а когда натешится вдоволь… угадайте с трех раз дальнейшую участь этой дамочки.

А требуемые деньги он получит, можете не сомневаться. Не зря он с такой уверенностью говорил, что в случае задержки будет каждый день посылать старику ван Зельдену по одному зубу Миранды. Сигелла это непременно сделает и, скорее всего, еще и с наслаждением будет смотреть, как кто-то из его подручных выдергивает ей зубы. Помню, Макфи мне рассказывал, как в Канзас-Сити шайка Лакассара похитила женщину. Похищение спланировал Сигелла, а эти были всего лишь исполнителями. С мужа похищенной потребовали выкуп. Он отказался, и тогда шайка стала каждый день посылать ему пучок волос, которые они выдергивали из головы его жены. К тому времени, когда он все-таки заплатил, несчастная женщина была похожа на лысуху (есть такая птичка). Оригинальное у Сигеллы чувство юмора, и, как вы поняли, он чертовски изобретателен в подобных пакостях.

И как изящно он следил за мной на яхте, благодаря чему и узнал, что это я грохнул Гойяза. А я-то думал, что этот мой маленький подвиг останется в тайне. Согласитесь, насколько умно все было придумано: Сигелла со своими молодцами затихарился в темноте рядом с «Принцессой Кристабель» и смотрел, как после отплытия Йонни Маласа и Миранды я буду играть с Гойязом. Я лишний раз убедился, что Сигелла не доверяет вообще никому и что в своих делах он крут и напорист.

Подумав еще, я понимаю: пока мне надо играть по его правилам. Потом я встаю с кровати и гляжу на пять тысячных купюр, оставленных Сигеллой на столе. Беру свою тетрадочку, сверяю номера купюр, и точно: они тоже были похищены из Третьего национального фермерского банка в Арканзасе. Их я добавляю к десяти тысячам, полученным ранее. Как вы знаете, никакие деньги лишними не бывают. За считаные дни мое финансовое положение заметно улучшилось. «Проценты» от Гойяза и еще пятнадцать кусков, которые мне отвалил Сигелла. Вообще же, когда дело касается денег, Сигелла не скупердяйничает.

Время близится к восьми. Окончательно вылезаю из кровати, принимаю душ и начинаю неспешно одеваться. Делая это, я хожу по комнате и продолжаю думать. Меня не оставляет мысль: а вдруг все-таки возможно каким-то образом разрушить замысел итальяшки? Но в таком случае мне все равно придется подождать до приезда в Брандерс-Энд и осуществлять свою уже на месте.

Итак, вы теперь знаете про идею, что болтается в глубине моего разума. Но ход ей я дам только в случае крайней необходимости, поскольку идея эта рискованная. Надеюсь кое-что прояснить еще до завтрашнего свидания с горничной Миранды.

Чувствую, что перенапряг мозги всеми этими размышлениями, а потому закуриваю сигарету и выхожу из дому. Вечер и сегодня очень приятный, а сама мысль пообедать в обществе Миранды приятно будоражит.

Она ждет меня в вестибюле «Карлтона». Должен сказать, не девчонка, а прямо картинка. На ней блестящее платье из ткани, которая словно обнимает Миранду.

Увидев меня, она встает и идет навстречу, протягивая руку и застенчиво улыбаясь.