Онлайн книга «Вы не поверите!»
|
– Фрейлейн, даже не представляете, как тяжело мне видеть ваши слезы. Но я не стану мешать. Возможно, это успокоит ваши нервы. Ардена вытирает платком глаза. Потом пожимает плечами и пытается улыбнуться. Улыбка получается жалкой. – Ну и ладно, переживу! Она наполняет свой фужер, залпом выпивает шампанское, а пустой бокал летит в мою сторону и ударяется о стену рядом с головой. На меня наваливается усталость. Голова того и гляди развалится. Смотрю на Бадди. Тот затих у стены. Вид у парня явно не для обложки журнала. Накатывают мысли о дамочках. Ничего хорошего это не принесет. Впрочем, в моем положении уже вообще бесполезно ждать чего-либо хорошего. Но если попал в такую яму, откуда не выбраться никаким способом, почему бы не подумать о дамочках? Это хотя бы отвлекает от других мыслей. Думаю обо всех крутых и глупых дамочках, попадавшихся в жизни, и убеждаюсь: таких бесповоротно глупых, как Ардена, мне еще не встречалось. Она настолько глупа, что облапошила сама себя. Да и шампанского перебрала. Голова ее клонится вниз. Еще немного, и она захрапит прямо на столе. Ардена подпирает голову локтем и стонет. Это зрелище никак не улучшает моего настроения. Меж тем качка усиливается. Не удивлюсь, если вскоре начнется шторм. Подумав об этом, я плотно сжимаю губы, чтобы не завопить. Мне приходит странная мысль. Приваливаюсь к стене каюты. Судно качнуло так, что пара фужеров упала со стола. «Мейбери» – большое судно. Если уж его начало мотать, значит мы попали в шторм. Слежу за Зельдаром, как кот за канарейкой. Жду, когда он догадается. Но он сидит, развалившись, попивая шампанское и покуривая сигарету. Парень, сидящий рядом, залпом допивает вино и встает. На лице недоумение. Он подходит к иллюминатору и отдергивает занавеску. Потом поворачивается к своим и начинает что-то говорить. Однако его слова тонут в вопле Ардены. Она высовывает ногу, и я вижу спущенную петлю на чулке. – Ну что за черт! – возмущается Ардена. – Вы только посмотрите… вторая пара за день. Больше никаких чулок! С меня хватит! Она сидит и смотрит на свою ногу, а нога у нее, поверьте, очень даже красивая. Мне вспоминается другая ночь, когда Эдванна провела меня таким же трюком с поехавшей петлей на чулке. Парень у иллюминатора орет во все горло: – Герр капитан! Герр капитан! Мы в открытом море. Это не устье Эмса! Зельдар выпучивает глаза и поворачивается, намереваясь встать со стула. И тут раздается холодный голос Ардены: – Ни с места, Зельдар! Если кто-то из вас шевельнется, буду стрелять! В руке у нее пистолет, вытащенный из чулка. Лицо похоже на айсберг. Вот это поворот! Ардена обращается к Францу на немецком. Он мешкает, и тогда она качает дулом пистолета. Франц подходит ко мне и снимает наручники. – Мистер Коушен, будьте так любезны, заберите у них оружие, – говорит она. – Непременно, сестренка, – отвечаю я. – Жду не дождусь. Встаю, потягиваюсь. Избитое тело отзывается хрустом. Обхожу собравшихся, забирая их пистолеты. С Зельдаром не церемонюсь. Зельдар еще пытается сопротивляться. – Дура! – кричит он Ардене. – Ты что, спятила? Ты за это заплатишь! Ты… Она холодно улыбается. – Если кто и будет платить, так это вы, герр капитан Майншмидт, – говорит она на потрясающе правильном английском. – Ваше упущение, что вы все слишком поспешно делаете выводы… |