Онлайн книга «Человек, который не боялся»
|
Тэсс побагровела. Кларк стал внезапно каким-то другим. Нет, он не демонстрировал острые когти или наличие яда в своем организме, и лицо его не обезображивала агрессия, когда он повернулся к нам с Тэсс. Дело было в ином. От всего облика и манер Кларка на нас повеяло подавляющей мощью. Мы с Тэсс ощутили себя парой школьников, а он возвышался на добрую милю над нами, ведя беседу с равным себе гигантом – доктором Феллом. – Буду стараться по мере сил вам помочь, – говорил Кларк. – Надеюсь, что вас пригласят на это расследование. О чем вы сочли бы нужным меня расспросить? – Ни о чем. – Ни о чем? – Сейчас любое вмешательство оказалось бы самонадеянной дерзостью с моей стороны. – Доктор сопроводил каждое слово громким стуком об пол наконечником палки. – Тем не менее ничего себе дельце, властители Афин! – воскликнул он и, несколько сбавив напыщенность, поинтересовался: – Этот Логан… Послушайте, вы давно с ним знакомы? – Лет семь. – Так давно? – Вернее, мы долго были знакомы только по переписке. Наши бизнесы были связаны, а он, как вы уже, вероятно, слышали, не скупится на письма. Вот у нас с ним и завязалось достаточно близкое эпистолярное знакомство. Но мы ни разу с ним не встречались до моего возвращения сюда несколько месяцев назад. Он жил в Манчестере, а я в Неаполе. – То есть вы пребывали в деловых отношениях. – Я был производителем джема, – принялся самым любезным образом объяснять Кларк, говоря об этом так, будто считал производство джема самым смешным и одновременно самым выдающимся занятием на свете. – Фрукты, созревшие на благословенных склонах Южной Италии, дарят солнечный свет английскому завтраку. Логан был моим оптовиком. – Хм. Надеюсь, приятное партнерство? Кларк громко рассмеялся: – Логан меня ненавидел, пока мы не встретились. – И? – Ну, потом все изменилось, конечно. Обычное недоразумение, такое возникает порою при переписке из-за ложного впечатления об адресате. Логан злился из-за того, что не понимал меня. Мое отношение к бизнесу представлялось ему неправильным и аморальным. Я, на его взгляд, попросту нежился на южном солнышке, в то время как он на севере надрывался, взваливая на себя весь груз деловых решений. Логан обзывал меня декадентом из тех, что используют труд рабов, – словом, терзался, чуть ли не до помешательства, воображая себе мое итальянское времяпрепровождение. – А вы действительно наслаждались жизнью? – Очень. У меня была контора на страда Дель-Моло, дом на корсо Витторио-Эмануэло, вилла на Капри… – Кларк расслабленно развалился в кресле, устремив мечтательный взгляд сквозь стеклянную крышу террасы на небо. – Иногда я задумываюсь, зачем все это покинул? У меня же нет твердости Логана. Он был, знаете ли, таким человеком… Из тех, про которых можно сказать, что он ни перед чем не дрогнет. – Он дрогнул, – сказала Тэсс. – Когда в него ударила пуля. – Должно быть, так. – Кларк резко выпрямился в кресле. – Ну и что вы от меня-то хотите? Я понятия не имею, что произошло. Кто-то убил беднягу Логана. Почему? Почему? Почему? Все это время доктор Фелл не сводил с Кларка пристального взгляда. Глаза его, увеличенные стеклами пенсне на широкой черной ленточке, казалось, свидетельствовали о готовности вот-вот выстрелить в собеседника, как очередью из пулемета, градом вопросов. И он явно с трудом сдержался от такого желания, спросив лишь следующее: |