Книга Черная Пасть, страница 45 – Рональд Малфи

– Здесь нет лески.

Она протянула карту мне – мол, убедись сам. Фокусник научил нас, как продеть леску через крошечное отверстие в центре карты, но в этой карте отверстия не было. Как и самой лески. Я передал карту Клэю, чтобы он тоже убедился.

– Очуметь! – сказал Клэй, растянув губы в зубастой ухмылке. Он вертел карту в руках, примерно в дюйме от своего лица.– Как вы заставили ее подняться в воздух без лески?

Фокусник встал с камня, отряхнул с брюк желтые сосновые иголки и сунул колоду обратно в нагрудный карман рубашки. Мы ждали, что он ответит на вопрос Клэя, однако Фокусник молча направился к центру поляны. Его походка показалась мне до странности выверенной, как будто он ступал по очень узкой тропинке, видимой только ему.

Внезапно на Черную Пасть налетел порыв

ветра. Он шелестел листьями на деревьях и раскачивал ветви сосен. Принесенный им запах гор быстро смешивался со слабой сернистой вонью шахт, которые проходили под землей.

Фокусник обернулся к нам и раскинул руки, словно крылья самолета. Голова его была слегка запрокинута назад, единственный глаз устремлен куда-то вдаль; длинные спутанные пряди колыхались на ветру.

Вдруг его ботинки оторвались от земли. Всего на несколько дюймов, но я отчетливо видел на земле под ними его тень и гонимые ветром листья. Фокусник на мгновение завис в воздухе – его взгляд по-прежнему был сосредоточен на чем-то очень далеком,– а затем медленно опустился на землю.

– Очуметь! – снова воскликнул Клэй.– Научите нас!

– Да! – взвизгнула Миа.

Я обернулся к друзьям, а потом опять к Фокуснику. От увиденного у меня перехватило дыхание.

– Настоящая магия – не обман,– сказал Фокусник.– Она достигается не за счет манипуляций, отвлекающих маневров или ловкости рук. Другими словами, это не фокус. Настоящая магия – это сила, которой нельзя вот так запросто научить другого человека. Можно помочь ему обрести ее, но научить – нет. Это все равно что набрать воды из колодца.

– И как же тогда этому научиться? – спросил Клэй.– Ходить к колодцу и набирать воду, или силу, или что там еще?

– Вы научитесь, исполняя то, что я велю,– сказал Фокусник.– Вы достигнете этого доверием – по отношению к своему учителю, друг к другу и к себе. В конечном счете, это шаг веры. Известно ли вам, дети, что такое ученичество?

Клэй и Миа помотали головами. Раньше я уже встречал это слово – вероятно, в какой-нибудь книге,– однако решил ничего не говорить.

– Это когда кто-то берет вас под свое крыло, образно выражаясь, для обучения ремеслу или мастерству. Например, как я учу вас троих фокусам. Чтобы пойти дальше – овладеть настоящей магией,– мы должны скрепить нашу связь узами доверия, дабы в конце, когда придет время, вы согласились совершить шаг веры.

– Не совсем понимаю,– сказал я и оглянулся на друзей. Судя по всему, они тоже пребывали в замешательстве.

– Поймете,– сказал Фокусник.– Вы все поймете. Позже. А сейчас мне нужно от вас – моих учеников – только обещание доверять мне. Делать то, что я велю, не задавая вопросов. Иначе мы понапрасну тратим время.

– Мы все сделаем,– хором откликнулись Клэй и Миа.

– Обещаем,– счел нужным добавить я.

– Очень хорошо,– кивнул Фокусник.

– Как выглядит колодец? – спросил Клэй.

Казалось, Фокусник обдумывает ответ.

– Трудно описать… Это проход, который соединяет этот мир с другим. Туннель. Вроде вон той дыры в земле.– Фокусник махнул рукой в сторону одной из старых штолен.– Только у нее есть зубы.