Книга Танец королей и воров, страница 100 – Л. Дж. Эндрюс

Ходаг запыхтела:

– Спасла их. Сделала, чтоб их защитить. Пока другие лица не пришли. Тех – не собирала.

– Где они? – С меня было довольно болтовни. Мне не требовались объяснения; если Малин была у троллихи, то для меня мало значения имело, как так получилось.

– Сюда. – Ходаг прошаркала в заросли, ворча и пытаясь идти быстро.

Надежда была. Но по правде, как раз надежды я и боялся больше всего. Сердце, разбитое от жестокого разочарования, – вечный спутник моей жизни. Я не знал, смогу ли вынести надежду, что приближаюсь к Малин, если меня ее тут же лишат и все окажется обманом.

Ходаг резко остановилась. Деревья здесь росли не так плотно, а земля слегка вздымалась, но в центре насыпи было отверстие. Достаточно большое, чтобы в него мог проскользнуть человек. Я заглянул внутрь. В ответ на меня посмотрела лишь тьма.

– Мое, – с гордостью сказала Ходаг. – Я рою глубоко.

– Ты говоришь, что новые лица собирать не планировала, – начал я, понизив голос. – Новые люди свалились в твою нору?

Ходаг кивнула, чуть раздраженно:

– Ага. Нет равновесия.

– Тролли любят не все подряд. Они переборчивы, когда дело касается коллекционирования, – пояснила Эрика.

– Земляной копатель. – Ходаг ткнула пальцем в Валена. – Ты роешь глубоко.

Король хрустнул шеей:

– Скажи, где рыть, троллиха, и скоро сама увидишь.

С помощью Эрики Ходаг объяснила, как устроена ее нора и как нам нужно взломать землю, чтобы все внутри полностью не обрушилось. Я велел воинам и гильдии отойти назад, стоило Валену опуститься на колено, прижав ладони к земле.

Я ухватился за тонкое деревце, когда земля вдруг задрожала. Камни и бревна затрещали и выгнулись. Вален закрыл глаза. Из трещин в расколотой земле раздалось шипение. Пыль и каменная крошка взвились в воздух. Все, что было у нас под ногами, раскачивалось и расходилось в стороны.

Ходаг любовалась. Троллиха все выкрикивала свои восторги по поводу его странных чар. Было ясно, что, если не следить за ней как следует, эта женщина следующим в коллекцию добавит именно Валена.

Пульс заколотился в моем черепе, когда хаос почвы и разлетающихся во все стороны каменных осколков утих. Рана, открывшаяся в земле, явила глубокую пещеру под нашими ногами. Когда я глянул через край, из моего горла вырвался придушенный звук облегчения.

С глубины в двадцать шагов в мои глаза уставились зеленые глаза.

– Опаздываешь, Повелитель теней.

Малин была вся в крови, взмокшая, покрытая грязью. Я никогда не видел ничего прекраснее.

Вален дрожал, создавая несколько грубо высеченных ступеней в стенах ямы. Король не просился идти первым, он этого буквально потребовал, когда под свет луны вышла Элиза; к тому времени, как я наполовину спустился в яму, он уже прижимал к себе жену.

– Вален, – прошептала Элиза, – ну почему ты вечно весь в крови?

– Ты не хочешь этого знать, – хрипло проговорил он, уткнувшись ей в шею.

Глаза Элизы поймали мой взгляд поверх его плеча. Ее лицо омрачили тревожно сведенные брови. Она знала своего мужа лучше, чем кто бы то ни было. Уж наверное она поняла, насколько близко он подошел к тому, чтобы сойти с ума.

Сделав последний шаг в пещеру, я поймал Малин, бросившуюся мне на шею.

– Боги. – Я вдохнул тепло кожи любимой и принялся упиваться нежным прикосновением ее рук. Затем я подхватил Малин под ноги, цепляясь за нее так, словно без ее объятий я не смогу ни думать, ни двигаться, ни жить.