Книга Игра, страница 157 – Ян Бэк

Он до сих пор не понимал, чему можно верить и кому доверять. Он отправил Бьорк простое сообщение: предложил на выбор – встретиться здесь или ему отправиться к ее начальству. Он надеялся, что скорпионы на ее животе остаются их общим секретом, поскольку в противном случае все его средства давления – просто пшик, а подробности того, каким образом стала возможна Игра, навсегда останутся тайной.

Он ждал полчаса и уже готов был встать и уйти, но вдруг увидел ее в толпе. Она направлялась к нему, застегнутая на все пуговицы, элегантная и уверенная в себе.

– Здравствуйте, Бранд, – бесстрастно сказала она.

– Здравствуйте, Бьорк. Прошу! – Он захлопнул блокнот и приглашающим жестом предложил садиться.

Она села справа от него, заказала двойной эспрессо и сразу начала говорить:

– И как прошла свадьба?

Бранд ожидал чего угодно, но только не этого.

– Свадьба? Ну… – И правда, а как прошла свадьба? Особо никак, если не принимать в расчет осознание того факта, что с родными местами на Гальштатском озере у него теперь довольно мало общего. – Шумно, – неопределенно ответил он. – Катание на лодке, духовой оркестр, гости в национальных костюмах. Вам бы не понравилось.

– Почему нет? – отозвалась Бьорк. – Но тогда мне пришлось бы одалживать дирндль[52]у вашей сестры.

Он непроизвольно поднял брови. Она ухмыльнулась. Или это была улыбка? Бьорк все же была очень привлекательна, нужно отдать ей должное. Однако…

Однако ничего не поделаешь, придется поднять темы, которые стояли между ними.

– Почему вы убежали? – начал он.

Она посмотрела вопросительно.

– Из Штутгарата.

– Убежала? Мне нужно было на работу, Бранд. Зачем мне от вас бегать?

– Что сказал Шпикер? – спросил он, проигнорировав ее вопрос.

Бьорк осмотрелась, чтобы убедиться, что их не подслушивали, после чего со вздохом откинулась на спинку стула и сказала:

– Ничего. Ни слова. Он в закрытой психиатрии, поскольку опасен для себя и окружающих. Посмотрим. Но его показания не столь важны.

– Не столь важны или неудобны?

Ее лицо стало сердитым, но оно всего лишь зеркально отображало его собственные эмоции. Он до сих пор чувствовал себя обманутым. Обойденным честной возможностью полностью впрячься в дело, которое, кстати, едва не стоило ему жизни.

– Не… удобны? – резко переспросила она.

– Вы ведь с самого начала обо всем знали и не захотели поделиться своим знанием, – заметил Бранд.

– Нет, Бранд. Все не так. – Она снова огляделась по сторонам, прежде чем продолжить. – Я не была в курсе. Но иного пути, как начать подыгрывать, не было. Неважно в чем.

– И втягивать других. Меня, например.

– Да. – Она кивнула не поморщившись. Увидев, что его не удовлетворил ответ, она продолжила: – Бранд, я видела, как вы действовали в Вене. Там, на бульваре.

– И? – спросил он, стараясь скрыть очередное удивление.

– И… это было впечатляюще.

Кажется, он понял.

– Выменя выбрали?

Она коротко кивнула.

– Кирххоф настаивал на персональной охране после того, как я чудом избежала смерти. Ему пришлось смириться с моим выбором, если он не собирался отказываться работать со мной. К слову, то, в каком виде вы появились в Больцано, было весьма кстати. Пьяный и в странном наряде.

– Это не мои вещи.

– Было бы удивительно.

На какое-то мгновение он почувствовал себя польщенным, но не стоило тешить сейчас свое эго. Упоминание Кирххофа вывело их на главную тему.