Книга Меня укутай в ночь и тень, страница 76 – Дарья Иорданская

– Вспомните Марло с его Мефистофелем. Вот где жалкие условия! – фыркнул Дамиан. – Мы теперь, по крайней мере, можем быть уверены, что Акор зла не желает. Впрочем, почему он пришел мне на помощь, ума не приложу. Я ведь не первенец.

– И почему он не защитил Джеймса? – спросила Элинор. – Ведь он – старший в поколении.

Дамиан помрачнел еще больше и, пожав плечами, вернулся к разглядыванию портрета. Элинор, кажется, уловила его настроение. Потрепав Франка по волосам, она села в кресло и уверенно сказала:

– Не важно сейчас, кто под защитой, а кто нет. Все равно придется решать проблемы самостоятельно. Полагаю, я смогу отыскать этоКенло, но для начала мы с мисс Крушенк попробуем также найти Гидеона Фицуорроу.

– Кого? – нахмурился Дамиан.

– У этого человека могут быть ответы на кое-какие наши вопросы. Во всяком случае, сейчас у нас нет иных вариантов. А ты, – Элинор выбрала самый строгий из своих взглядов, – ты отдыхаешь.

– А вот этого Maitre не умеет, – заметил Франк с усмешкой.

– Вы все против меня, – проворчал Дамиан. – Исключено, Линор. Ты не пойдешь больше в город одна, без охраны.

– Она пойдет со мной, – усмехнулась Федора Крушенк. – А вам и в самом деле лучше отдохнуть, мистер Гамильтон. Иначе немного от вас будет толку.

Спорить Дамиан не стал, сил не было даже на то, чтобы в который раз попросить избавиться от обращения «мистер». К этому вопросу еще можно было вернуться завтра.

Незнакомец следовал по пятам. Куда бы Грегори ни бросил взгляд, всюду видел его: высокий, бледный, черные волосы с проседью на висках. Он шел, не отставая, хотя Грегори с Дженет уже некоторое время плутали по городу. Дженет обещала показать ему свои любимые места, Лондон, который в противном случае Грегори не увидел бы. Экипаж, управляемый чернокожим кучером, проезжал незнакомыми извилистыми улицами, и Грегори давно уже перестал узнавать Лондон. Впрочем, он никогда и не был его знатоком, предпочитая следовать знакомой дорогой от дома до клуба и обратно.

Наконец экипаж остановился. Грегори выглянул. Кругом был туман, пурпурная мгла, подсвеченная красноватыми шарами фонарей.

– «Мариграт», – довольно проговорила Дженет.

– Что это?

– Закрытый клуб, любовь моя, – улыбнулась Дженет. – Место, куда так просто не попадешь. Место, где ты можешь исполнить любое свое желание.

Привстав на цыпочки, Дженет коснулась его уха влажными губами:

– Любое.

Фонарь на столбе качнулся, разгоняя тьму и туман, и Грегори вновь увидел своего преследователя. Он отчего-то напоминал Дамиана: стройная гибкая фигура, едва заметно сутулая, опирающаяся на черную трость.

– Это твой поклонник? – спросил Грегори. – Почему он преследует меня?

– Кто? – Дженет, удивленная, огляделась.

Мужчина улыбнулся с издевкой, прикоснулся к полям шляпы и слегка небрежно поклонился. Он никому больше не видим, сокрушенно понял Грегори. Упоминая о преследователе, рискуешь прослыть безумцем даже в разговоре с ведьмой. И преследователь был этим вполне доволен. На губах его цвела жестокая улыбка.

– Не важно, – выдавил Грегори, подавая локоть.

Дженет отослала кучера, пояснив – он прибудет за ними позже, – и повела Грегори за собой. Они прошли несколько шагов по влажной мостовой, поднырнули под вывеской со странной непонятной надписью на неведомом Грегори языке: «An té a luíonn le madaí, eiroidh sé le dearnaid» [12]. Подумалось, что это должно быть заклинание. В двери, к которой они подошли, открылось окошко. Дженет улыбнулась. Их пропустили.