Книга Возвращение в Вальбону, страница 52 – Йозеф Хабас Урбан

В девяносто шестом Владимир оканчивает университет, его уже ждет место у нас, в Институте водного хозяйства. На церемонию вручения диплома собирается вся наша семья, и это последний раз, когда мы все сидим за одним столом. Мое приглашение принял и Арон, с которым я не виделся уже два года. С ним приезжает в Белград доктор Пауль Фишер из клиники в Берне. Мой друг представил его мне за день до торжественной церемонии; это симпатичный человек, к тому же руководитель международной организации Help Victims of the War («Помощь жертвам войны»). Доктор детально описывает нам свой проект. С помощью базы данных тысяч людей он помогал беженцам в Руанде или, к примеру, у нас в Боснии. Только Босния уже не наша. Арон просит его показать нам фотографии. То есть мне и Йованке.

И действительно, друг Арона принес с собой дневник, в нем зафиксированы все миссии HVW, а также фотографии выздоровевших пациентов. Команда доктора Фишера лечила людей, наверное, во всех горячих точках, но прежде всего в Африке. Йованка закрывает глаза, когда он показывает нам фото рваных и колотых ран, огнестрельных ранений и ран, полученных в результате минных взрывов. Его сотрудники и он сам не останавливаются и перед операциями по трансплантации различных органов. На следующих картинках фотографии уже вылеченных пациентов, прежде всего детей. Вот полуголый чернокожий малыш показывает руку, которая целиком пришита.

– Шрапнель в Могадишо!

Доктор показывает заживший шов. Йованка открывает глаза.

– А вот здесь была одна из самых курьезных операций.

Пауль Фишер вытаскивает снимок мальчика лет десяти. Он стоит у какой-то лачуги, опираясь на костыли, и смеется во весь рот.

– Ему ногу оторвало миной, а потом парня везли к нам целый день!

Доктор качает головой, будто и сам не верит тому, о чем рассказывает.

– А его нога ехала в наш передвижной госпиталь в сумке-холодильнике!

Я не могу справиться с волнением, восхищенно хлопаю искусного хирурга по плечу, только Йованке от всех этих восторгов слегка не по себе. Арон с улыбкой говорит, что доктор Фишер открывает теперь филиал клиники в Мюнхене.

– Если у тебя или у твоей жены будут проблемы со здоровьем, – он посмотрел на почти зеленую Йованку, – можешь позвонить нам!

Я даю доктору Фишеру номер нашего кадровика Бранко Костича – у него есть полное представление о наших работниках. Наверняка среди них найдутся добровольцы, которые могли бы помочь медработникам из Швейцарии, например, сдать кровь или порекомендовать тех, кто готов это сделать. На следующий день мы устраиваем праздник в винограднике, жаркий, как июльская ночь. Утро над рекой пасмурное, у моего сына проблемы с желудком. Доктор Фишер охотно его осматривает, дает ему какие-то лекарства от желудочного расстройства. Его диагноз ясен: сын перебрал спиртного. На всякий случай он берет у него анализ крови, якобы для полной уверенности в состоянии здоровья сына. Мы прощаемся уже ближе к вечеру. Арон с доктором Фишером едут в Берн, я жду Йованку – бог знает, на каком мосту она сейчас. В тот день она приезжает домой поздним вечером, с лицом, запачканным красками. Старый железнодорожный мост на ее полотне снова объят пламенем, над рекой летают странные птицы. В облаках кружатся и падают на землю десятки огней.