Онлайн книга «Сезон комет»
|
После завтрака мы заглянули в старый книжный, расположенный через дорогу от нашей гостиницы. Я надеялся найти издание Керуака пятидесятых годов, но там не было ничего, кроме огромной коллекции подержанных порнографических романов по 99 центов за штуку. Иззи гадала по засаленным страницам томика под названием «Твоя, только твоя». Что ждет нас там, в конце пути? Книга ответила чем-то грязным и сентиментальным. Фразой, которая вместе с ворованной дорожной картой и отрывком из баллады об убийстве стала одним из сувениров, подаренных нам дорогой. До места осталось два дня пути. За следующие сутки нам предстоит пересечь пустыню. Пустыня – это смерть. Так говорят те, кто никогда не отдавал ей себя, как это делаем мы. Но если бы я решил свести счеты с жизнью – я выбрал бы ее не задумываясь. Развернув на коленях карту, Иззи сказала, что мы могли бы навестить Чарли Мэнсона – его тюрьма находится по пути. Знаете, как говорят: только вспомнишь дьявола, и он тут как тут. Я даже не засмеялся над ее шуткой, потому что знал: она предлагала всерьез, она хотела бы этого, эта странная одержимая смертью девушка, которая оказалась моей попутчицей. Я скользнул взглядом по линии ее ключиц, тонкой и ломкой под черной футболкой. – Я чувствую себя такой крошечной среди этих равнин и скал, Фрэнки. Я словно насекомое, приземлившееся на чью-то раскрытую ладонь, – произнесла Иззи, глядя в даль. Я отвел глаза от шоссе всего на секунду, но этого оказалось достаточно, чтобы наехать колесом на брошенную кем-то бутылку. Раздался хлопок и хруст, и через мгновение машину начало кренить вправо. – Фрэнки, мы как комета! – воскликнула Иззи, высунув голову из окна. Я чертыхнулся, увидев в зеркале заднего вида столп искр. Прорезали колесо до самого диска. – Там что-то впереди, смотри. – Иззи указала на горизонт. Я приложил руку к глазам и вгляделся в пыльную даль, где мигала красными крыльями неоновая буква «А». Именно туда я и направилась – на заправку, с которой все началось. По моим расчетам, они выехали из Тусона по шоссе номер десять. Затем, через несколько километров, пробили колесо. Заправка, вероятно, находится в нескольких десятках миль от гостиницы, позади нее должен быть перекресток, на котором Фрэнки свернул с намеченного пути в Калифорнию и двинулся вглубь штата – где позже под светом ледяной хвостатой звезды убил свою спутницу. Раньше я понимала это лишь разумом, но никак не могла прочувствовать, каково это: встретить самого себя, своего дикого злого двойника, и пустить его за руль. Теперь я смотрела на себя, сидящую на пассажирском сиденье, уронив голову на колени, пока мой собственный доппельгангер – моя другая темная сущность – напряженно всматривался в пыльную даль шоссе затянутыми белой пеленой глазами. Есть вещи, которые просто должны случиться. Эта дорога и пепельно-серая даль впереди – то, что я всегда ощущала у себя внутри. Сейчас я просто жила этот момент, не думая… Я выехала на трассу, вдоль которой раскинулись пустоши и песчаные холмы, подсвеченные тусклым светом низких небес. Мимо меня пронеслась вереница фур, переговаривающихся друг с другом низким тревожным пением гудков. Я включила поворотник и съехала вправо, туда, где через несколько сотен миль открывается блеклое плоское тело Невады. |