Книга Шарлатанка, страница 103 – Аманда Скенандор

– А что ты здесь делаешь? – вдруг выпалила Тусия из-за своего журнала.

Он посмотрел на нее, подняв бровь.

– Я имею в виду, у Хьюи, – Тусия кивнула на его сумку. – Ты ведь можешь найти работу где угодно.

Дарл передал Тоби жестянку и деревянную лопаточку.

– Помешай-ка это, малыш.

Он понаблюдал за Тоби несколько секунд, потом повернулся к Тусии.

– Твой долг Хьюи можно выплатить и забыть об этом. А мой – нет.

Что же он имеет в виду? Дарл отвернулся, и Тусия решила, что лучше не спрашивать.

Когда Тоби притомился, Дарл еще пару минут мешал раствор, а потом попросил мальчика подать ему шпатель.

– Меня вырастила бабуля, – сказал он, зачерпнув замазку пальцами и размазав ее вдоль края рамы, там, где та соприкасалась со стеклом.

Тусия даже не сразу поняла, что он продолжает разговор. Она отложила журнал и наклонилась вперед.

– Да?

– А когда мне исполнилось примерно столько, сколько сейчас Тоби, явился отец, увидел, что я достаточно подрос, чтобы работать лопатой, и забрал на ферму.

Дарл взял у Тоби шпатель и стал ровнять замазку. Его движения были уверенными, однако, когда он продолжил говорить, голос чуть дрожал.

– Не хотел я ехать. Плакал, просился к бабуле целый месяц. Па был злым, и трезвый, и когда пил. Говорил, что я не от него, из-за моей уродливой губы. Еще говорил, что во мне кровь черномазых. Я спросил, почему ему не отпустить меня тогда, но он сказал, что, раз я могу сойти за белого, нечего мне жить среди цветных. Но, думаю, он притащил бы меня на ферму с каким угодно цветом кожи, лишь бы работал.

Тусия притихла. Он сказал ей сейчас больше, чем за все два с половиной месяца, что она провела с труппой. Почему он разговорился? Она и не подозревала, что в нем есть негритянская кровь. Его кожа была лишь чуть-чуть темнее, чем у нее, и Тусия считала, что это из-за работы на воздухе. Но если бы она пригляделась к нему, к завиткам темных волос, к полным губам, то догадалась бы. Определенно все это делало его только красивее. Это ведь были всего лишь особенности внешности, передаваемые по наследству, как высокий рост или склонность к облысению. И она видела достаточно рассеченных тел на хирургическом столе, чтобы знать, что внутри все люди одинаковы.

– Так вот почему тебе не понравились кикапу? Из-за комика с черным лицом?

– Это одна из причин.

– И поэтому у нас такого комика нет? – это была больше догадка, чем вопрос, но Дарл кивнул.

Тусия опять подумала о том, что у него необычные отношения с Хьюи.

У нее-то точно не было права голоса, даже насчет своего номера. Хьюи знал о смешанных корнях Дарла. Это ли делало его обязанным Хьюи? Конечно, многие считали попытку сойти за белого преступлением, особенно здесь, в южных штатах. Но кажется, это была не вся правда.

Тусия еще раз подумала о кикапу. Смеялась ли она сама над слишком широкими штанами и шлепанцами комика, над его негритянским говором и глупыми шутками? Скорее всего, да.

– Прости меня, – сказала она. – Ведь я ненавижу, когда люди гогочут над такими, как Тоби, эти их шутки про имбецилов и идиотов. Но я никогда не думала, что с цветом кожи так же. Мне не следовало смеяться над номером этого дурацкого комика.

Дарл пожал плечами. Он закончил с замазкой и вставил окно обратно.

– Почти все смеются.

– Но это не значит, что так надо.