Книга Простить, забыть, воскреснуть, страница 121 – Аньес Мартен-Люган

Джорджо всегда заботился о нем, когда он приезжал с матерью в Венецию. Некоторые дни Лино проводил, наблюдая за тем, как тот создает маски, и слушая рассказы о комедии дель арте. Лино так близко знаком с венецианскими улицами, потому что гулял по ним на плечах у Джорджо, державшего за руку Элену, его мать, такую красивую, такую улыбающуюся, такую сияющую. Он поднимается и снова бьет кулаком по стене. Если бы Джорджо действительно был его отцом, он не заставил бы его погибать от любви, не лишил бы Констанс. Его любимой. Он нуждается в ней. Только в ее власти утешить его.

Лино безумцем врывается в гостиницу, где она остановилась. Называет свое имя ночному портье, тот сообщает, в каком номере его ждут. Его сердце так стучит, что, кажется, с минуты на минуту перестанет биться. Ожидание и любовь всегда взвинчивают его. Констанс открывает дверь. Она не улыбается. Она взволнована и тяжело дышит. Она отступает на несколько шагов, он входит и захлопывает за собой дверь.

– Лино… – выдыхает она.

– Ты нужна мне. – Он притягивает ее к себе.

Лино берет ее лицо в ладони, и Констанс ощущает их дрожь.

– Что случилось? Скажи мне.

– Не задавай мне вопросы, как двадцать лет назад. Давай забудем обо всем, и пусть останемся только ты и я.

Он яростно целует ее. Она отвечает на поцелуй, не сопротивляясь. Как она может сопротивляться? Она сама ответственна за то, что он пришел к ней в номер. Она мечтала об этом. Она ни секунды не колеблется. Сейчас она отказывается думать о последствиях. Она должна все узнать, получить наконец-то ответ на вопрос, который задает себе с тех пор, как он ушел от нее в этом самом городе. Она заново открывает для себя его тело: она любила его всего один раз в жизни, но мысли о нем с тех пор все время преследуют ее. Губы и ладони Лино настойчивы. Он возвращает себе свои права, опять узнает ее кожу, ее нежность. Он забывает и о матери, и о гаде, погружаясь в тело Констанс.

Но любовь, которой они занимаются, какая-то печальная. Лино чувствует, что Констанс не расслабляется, робеет, прячет от него глаза, тогда как он не отрывает от нее взгляда. Куда делась юная, пылкая, свободная любовница, которую он знал? Альбан усыпил ее. Он ее пробудит. Он сдерживает свое свирепое желание, использует всю нежность, чтобы доставить ей удовольствие, и ему это удается: на лице Констанс распускается смутная улыбка. Лино все такой же умелый любовник, ему известна мелодия тела. Констанс счастлива, ей грустно, но она сбросила груз. Теперь она наконец-то знает, что не ошиблась. Она засыпает в его объятиях. Лино любуется ею и не произносит ни слова. Отныне ему известна цель его жизни: он будет заботиться о ней, возвращать румянец ее щекам и радость глазам. Он должен заново научить ее красоте и любви, о которых она забыла, заблудившись рядом с Альбаном. А все остальное – история его матери, его отец, – больше не существует, осталась только Констанс. Они начнут с того, на чем остановились.

Лино поддался сну. Проснувшись, он ищет рядом Констанс и наталкивается на пустоту. Он пугается и рывком вскакивает с постели. Видит ее в кресле в ногах кровати, где они снова встретились, и испытывает облегчение. Но успокоение быстро уступает место тревоге. Констанс одета, рядом с ней чемодан.