Книга Какие планы на Рождество?, страница 21 – Карен Понт

— Да, Жозефина права. Обещай нам, что не будешь противиться судьбе.

— Если это доставит вам удовольствие, — и я со вздохом поднимаюсь, чтобы снова сделать всем по коктейлю.

Им-то всегда можно пообещать.

Пообещать им все что угодно — ну, с меня станется.

Даже если сама я знаю, что ничего не случится.

Ничего-ничего.

Ничего в квадрате.

21 декабря, 10:00

Вечеринка затянулась допоздна, и чемодан я окончательно застегнула только утром. Несмотря на это, когда Давид позвонил в дверь, я была уже полностью собрана.

— Итак, вы готовы провести пять самых фантастических дней в вашей жизни? — спрашивает он, как только я открываю дверь.

— Будь я поразвязней, ответила бы, что возбуждена как моль у двери мехового салона.

Он смотрит на меня и вдруг от души улыбается.

— Сами придумали?

— Нет. Слышала, какой-то парень так пошутил однажды по радио, и с тех пор мне хотелось ввинтить это в разговор.

— Шутка что надо. Я ее запишу. Где ваш багаж?

— Вот он. Чемодан.

Он оборачивается и, кажется, очень удивлен:

— И только? Нет! Не может быть.

— Да, только он, а что вас так удивляет?

— Не знаю, говорят, женщины вообще не приспособлены для путешествий налегке. Вот моя сестра, например…

— И опять эти ваши сексистские клише! Сколько еще вам повторять? Не все девушки чахнут по прекрасному принцу и не все путешествуют с четырьмя чемоданами и двадцатью четырьмя парами обуви. И чего же, интересно, вы еще ожидаете? Падений в обморок? Боязни пауков? Топографического кретинизма? Хотите увидеть все сразу?

— О, это бы с удовольствием, но впереди у нас немало километров пути. А поскольку штурман из вас так себе, то мне бы не хотелось потратить пару лишних часов на дорогу.

— У меня на телефоне скачан навигатор Waze. А сейчас, вот в этот самый момент, меня преследует желание выцарапать вам глаза ложечкой для карвинга, знаете, которой из дыни шарики выковыривают.

Его это явно не испугало, потому что он от души расхохотался.

— Подкалывать вас — сущее удовольствие, — сказал он, потянувшись к моему чемодану.

— Я и сама справлюсь. Вы мне не нужны.

— Прекрасно, прекрасно. Если даже простая любезность для вас сексизм, тогда я не настаиваю.

Хватаюсь за свой чемодан и понимаю, что весит он, мягко говоря, целую тонну. Но лучше уж съесть живых слизней, чем попросить о помощи.

Предчувствую, что впереди пять самых долгих дней в моей жизни. Еще хуже, чем каникулы у кузины моей матушки, в которые я в основном сидела на диване надутая из-за того, что мне не давали куклу, краем глаза следя за тем, как они целыми днями играют в скрабл. Время тянулось бесконечно.

Наконец в паркинге, спустившись с чемоданом в руке четыре этажа без лифта и наверняка уже заполучив воспаление сухожилия в тройном размере, я вижу перед собой камеру видеонаблюдения. Зная, с кем приходится иметь дело, я опережаю его и говорю:

— Если вы еще когда-нибудь позволите себе хоть один пошлый намек, предупреждаю вас, я поднимаюсь обратно вместе с чемоданом, и плевать на мою честь.

— Ничего я говорить не стану. Вот только мне жалко ваше плечо. Я припарковался вон там, — и он указывает на черный сверкающий кабриолет.

— Это что, ваша машина?

— Ну да, а что?

— Я думала, что…

— Что охранник дома, тип вроде меня, не может позволить себе такой прекрасный автомобиль? — перебивает он. — А вы ожидали увидеть старую и вконец раздолбанную двести пятую модель? Вижу, в вас тоже предостаточно стереотипов, — он разводит руками, подмигивая мне.