Книга Летние гости, страница 127 – Фиона О’Брайан

Все это ураганом проносилось в голове Дэна, как поток чудовищных звуков, которые воскресали в памяти, рвались и сталкивались, создавая кошмарную симфонию тех мгновений, когда машина Мэри потеряла управление, вылетела с шоссе кувырком через край скалы и нырнула в океан у ее подножия, утащив с собой его старую жизнь.

С тех пор чувство потери – не единственное, что его преследовало. Дэн никак не мог отделаться от вопросов: почему? Зачем она ехала обратно? О чем хотела поговорить? Она или кто-то из мальчиков заболели? Были какие-то срочные новости? Вскрытие не показало ничего, кроме очевидного: Мэри погибла от утопления, а Пат – от спинального шока из-за разрыва позвонков С4/С5.

Дэн не знает, как пережил последующие часы, когда, бросив все, кинулся в машину и помчался по трассе. Потом был телефонный звонок, вой сирен, полиция и сопровождение в больницу, куда он ворвался как сумасшедший. Неистовый бег до отделения скорой помощи, краткий, дикий прилив надежды, пока он не понял, что люди, которых там спасают, не его семья. Его осторожно провели в другую комнату, где лежали и ждали опознания два неподвижных тела. Он услышал, как кто-то кричит, плачет, бьет стену… А потом понял, что это он сам.

Еще позднее рядом оказались другие члены семьи и друзья, они решали за него, действовали за него, делали телефонные звонки, о которых он не задумывался, пересказывали ее и его родителям. Казалось, что он движется сквозь оживший кошмар, хотелось вынырнуть оттуда, сесть в машину, поехать домой и обнаружить, что ничего этого не было. Наконец, момент, когда он вспомнил еще одну причину, почему он здесь, единственную причину, из-за которой он должен жить дальше: Шон. Когда его привели к Шону, когда он понял, что его прекрасному, невинному мальчику тоже придется пережить этот кошмар, Дэн нашел в себе силы держаться.

Дэн попытался сосредоточиться на лежащих перед ним бумагах, но ничего не вышло. Иногда ему казалось, что он учится жить заново, что время, проведенное здесь, в Баллианне, лечит, а с тех пор, как встретил Энни, он временами чувствовал себя сильнее, ощущал даже надежду, но затем, прямо из небытия, возникали воспоминания и били под дых, отбрасывая обратно. Он посмотрел в окно на яркую луну, висящую над морем. И вдруг ему дико захотелось на воздух, срочно выбраться отсюда, прогуляться, сколько бы времени это ни заняло. Поэтому он встал и ушел в ночь.

* * *

Это была еще одна тихая ясная ночь, если не считать полосы облаков на западе, но луна ярко светила, и над головой мерцал звездный ковер. Начался прилив, оставив от пляжа лишь узкую полоску берега, где можно было пройти. Несмотря на то что в последние дни он выбирал для прогулки поздние часы, сегодня Барри с удивлением обнаружил, что не один. Он с любопытством оглядел высокого мужчину, который шел навстречу, повесив голову. Когда мужчина приблизился, Барри узнал его. Он уже видел этого мужчину в деревне раз или два, но они никогда не встречались. А теперь вот столкнулись.

— Великолепная ночь, – здоровается Барри.

— Так и есть. – Дэн останавливается.

— Барри Маклафлин. – Барри протягивает руку.

— Дэн О’Коннелл. – Дэн крепко пожимает ее.

— А, да, мне кажется, я вас знаю.

— Похоже, меня тут все знают, – отвечает Дэн с улыбкой.