Книга Девушка из другой эпохи, страница 157 – Фелиция Кингсли

— Отец купил, в магазине Грейхерста, – спокойно отвечает она.

— Верно, но это была часть ожерелья, из которого ювелир сделал брошь. Угадай, кто продал ему это ожерелье?

— Мне не нравятся загадки, и я не могу тратить на тебя время. Максим уже теряет терпение.

— Твой дорогой Максим это ожерелье и принес, – взрываюсь я. – Вместе со всеми остальными драгоценностями, которые достались Эмили от матери!

На этот раз она удивленно молчит.

— Ты этого не ожидала, да?

— И откуда ты это знаешь? Давай послушаем. – Она вызывающе скрещивает руки на груди.

— В среду я поехала к Грейхерсту за гарнитуром драгоценностей для бала. Я выбрала розовый жемчуг – он принадлежал Эмили, так сказал мне ювелир.

Она пожимает плечами:

— Это ничего не доказывает.

— И тем не менее Максим много раз видел на тебе эту брошь и ничего не сказал. Почему? Если бы он был с тобой откровенен, то у него не было бы причин скрывать это. – Семя подозрения посеяно, но неизвестно, достаточно ли плодородная почва.

— И это все? Все твои подозрения основываются на проданном украшении?

— Эмили была еще жива, когда Максим привез их к Грейхерсту, а она бы никогда не позволила продать украшения своей матери.

— Возможно, там дело в каком-нибудь долге между джентльменами, и ему понадобились деньги! – оправдывает его она. – Ты закончила свое жалкое представление? Я хочу уйти.

— Как пожелаешь, выходи за него! А потом молись на всех языках, которые знаешь, чтобы не закончить, как Эмили, – говорю я, когда она уже почти повернулась к своему избраннику. – Попроси его отвезти тебя в поместье в Сомерсете и послушай, что он скажет, – добавляю я.

Но она насмешливо смотрит на меня и уходит.

В точности как и вчера, Люси ждет, пока Рид выберется через окно в моей комнате, и только потом входит, но в этот раз не дает нам поваляться допоздна. Она стучится уже с первыми лучами солнца, и когда Рид спрыгивает с другой стороны подоконника, поцеловав меня на прощание, я открываю дверь.

Люси качает головой, а когда, расправляя постельное белье, чтобы проветрить постель, обнаруживает на простынях красную каплю, чуть не падает в обморок.

— Леди Ребекка, – дрожащим голосом всхлипывает она.

— Все в порядке, – успокаиваю ее я. – Это просто месячные.

Люси снова начинает дышать, едва слышно пробормотав:

— Благословен Господь…

На сегодня программа у меня крайне плотная:

— финальная примерка платья, украшений и прически;

— одобрение меню;

— финальный смотр оркестра и одобрение списка танцев.

Вскоре после завтрака миссис Триод приезжает вместе с целой свитой помощниц, и примерка занимает почти все утро.

Мысль о том, что завтра мне предстоит то же самое, лишает меня последних сил.

Затем миссис Брай представляет мне, тете Кальпурнии и дяде Элджернону подборку блюд, которые можно было бы предложить на балу, но это все те же самые блюда, которые я видела множество раз на каждом приеме.

Миссис Брай – кухарка просто исключительная, и я не понимаю, почему она должна зарывать в землю свой талант – и мой вкус, – повторяя безвкусные тарталетки и канапе с тошнотворными начинками.

После обеда приезжает оркестр. Тетя устраивает их в бальном зале, который я до сегодняшнего дня даже не видела.

Это величественная комната, где стены увешаны зеркалами так, что теряется ощущение границ пространства. Между ними позолоченные пилястры, увенчанные херувимами, которые держат канделябры, а с потолка свисает люстра с шестнадцатью рожками, украшенная хрусталем в форме капель, которые отбрасывают на стены маленькие радуги.