Онлайн книга «Обмен»
|
Впрочем, сегодня ей было не до ностальгии. По аллее прогуливались сотни людей, уличные торговцы продавали горячие и холодные напитки. Из динамиков возле каруселей доносилась громкая музыка. Эбби отсчитала тридцать шагов, нашла пустую скамейку и присела, стараясь выглядеть беззаботно. Пять минут, десять. Эбби сжимала в кармане «Джекл» и пыталась не оглядывать каждого посетителя парка. Она искала мусульманку в полном облачении и хиджабе, но никого похожего не увидела. Рядом с ней остановилась женщина с детской коляской, одетая в стильный темно-синий спортивный костюм. — Эбби, – окликнула она чуть слышно. Хотя обе были в больших солнцезащитных очках, каким-то образом им удалось встретиться взглядами. Эбби кивнула. Она решила, что это Нура, хотя и не смогла бы ее опознать. Рост и телосложение приблизительно те же, других примет она не знала. Надвинутая на глаза бейсболка закрывала лоб. — Сюда, – велела она, кивнув направо. Эбби встала и спросила: — Нура? — Да. Они пошли вместе. Если в коляске и находился ребенок, его не было видно. Нура свернула направо, и Центральная аллея осталась позади. Отойдя подальше от толпы, она остановилась и приказала: — Глазейте на здания. На меня не смотрите! Эбби перевела взгляд на очертания домов на западе Центрального парка. Нура помолчала и заявила: — Безопасное возвращение Джованны обойдется в сто миллионов долларов. Цена не обсуждается, даем вам десять дней начиная с завтра. Крайний срок – двадцать пятое мая в пять часов вечера по восточному времени. Ясно? — Я поняла, – кивнула Эбби. — Если обратитесь в полицию, в ФБР или привлечете правительство, безопасного возвращения не ждите. Ее казнят. Ясно? — Понятно. — Через пятнадцать минут на телефон придет видео – послание от Джованны. Женщина повернула коляску и пошла прочь. Эбби посмотрела ей вслед – стильный костюм «Адидас», красно-белые кроссовки, дурацкая бейсболка. Она видела лишь часть лица Нуры и не смогла бы ее опознать. Эбби направилась в другую сторону, на северо-восток, сначала до Семьдесят второй улицы, по ней на восток до Пятой авеню. Она вошла в отель «Эверетт», отыскала ресторан и попросила столик, который зарезервировала утром; столик на троих – встреча с друзьями за поздним завтраком. Когда подали кофе, она покинула ресторан и поднялась на лифте на пятнадцатый этаж. * * * Дариан подключил «Джекл» к ноутбуку с восемнадцатидюймовым экраном, и они принялись ждать. Каждый молча размышлял о довольно мудреной задаче – каким образом собрать сто миллионов долларов. Шок понемногу начал проходить, и стало очевидно, что никто в номере не имеет об этом ни малейшего понятия. Несколько секунд экран был пуст, затем появилась картинка: Джованна в темной комнате, одетая в черную бесформенную одежду и хиджаб. Она выглядела хрупкой и испуганной, хотя и пыталась казаться храброй. На столе рядом с ней горела свечка. Пряча руки, она проговорила без улыбки: «Я – Джованна Сандрони из юридической фирмы “Скалли энд Першинг”. Я здорова, сыта, мне не причиняли боль. Нура уже сообщила вам условия. Цена моего безопасного возвращения – сто миллионов долларов США. Сумма не обсуждается. Если не заплатите до двадцать пятого мая, меня казнят. Сегодня воскресенье, пятнадцатое мая. Умоляю, заплатите!» |