Книга Игра убийцы, страница 40 – Изабелла Мальдонадо

— Он действительно полковник? – постаралась сузить круг поисков Дани.

Пожав плечами, Торо поднял руки:

— Понятия не имею. Однако держится он так, словно у него есть армейское прошлое.

— Как он выглядит?

— Белый, лет пятидесяти с небольшим, седой «ежик», ходит так, словно у него трусы накрахмалены.

Дани решила перейти к другой теме, чтобы выяснить, в какой степени Торо готов к сотрудничеству.

— Расскажите, что произошло после того, как этот Полковник вас нанял.

— У всех нас есть телефоны с одноразовыми симками, – начал Торо. – Я находился… за городом.

Дани скрестила руки на груди.

— Нам известно про квартиру в Монако. – Она не стала уточнять. Пусть Торо гадает, что еще им удалось раскопать.

— Полковник позвонил мне примерно неделю назад, – продолжал тот. – Сказал, что у него для меня задание первостепенной важности, здесь, в Нью-Йорке. Целью был помощник сенатора Следжа, и покушение нужно было совершить в многолюдном месте, где полиция сразу же обнаружила бы жертву.

— Почему Полковник хотел, чтобы убитого обнаружили в многолюдном месте? – спросила Дани.

— Он не объяснил. – Торо небрежно пожал плечами. – А я не стал спрашивать.

Он умолк, поэтому Дани пришлось его подтолкнуть.

— Как вы должны были это выполнить?

— Полковник оставил для меня конверт на стойке в гостинице «Хризантема». Я поселился в ней четыре дня назад под именем Гильермо Товар. – Один уголок его губ чуть поднялся вверх. – Инициалы такие же, как и у моего настоящего имени, чтобы было проще запомнить.

Увидев, что Торо умолк, восторгаясь собственной хитростью, Дани сделала круговое движение рукой. Он понял намек.

— В конверте были три дротика, а также записка с описанием распорядка дня цели и информации личного характера.

— Как вы поступили с двумя оставшимися дротиками?

— Я не настолько глуп, чтобы сохранять компрометирующие улики. – Торо нагло усмехнулся. – Зонтик, дротики, плащ, шляпа и очки отправились на дно реки вместе с защитным комбинезоном, в который я переоделся. – Он всплеснул руками, изображая смятение: – Упс! Бросать все это в реку было нельзя?.. Кажется, я серьезно влип.

Итак, Торо избавился от орудия убийства и от одежды. Криминалисты все равно обыщут его номер в гостинице, но, скорее всего, он сказал правду.

— Значит, вы следили за Костнером? – продолжала Дани, не желая заглатывать предложенную Торо наживку.

Тот покачал головой:

— Я наметил маршрут и составил план. Из распорядка дня следовало, что цель в восемь утра зайдет купить кофе в кафе на углу Лафайет и Уорт, после этого направится по Уорт-стрит к офису сенатора Следжа в Нижнем Манхэттене.

Только что Торо подтвердил предположение Дани. Лишь считаным единицам были известны привычки Натана Костнера. И одним из этих людей был Следж. Пусть Торо полностью выложит свой план, а затем нужно будет привязать все это к сенатору.

— Я доехал на такси до пересечения Парк-роу и Уорт, – продолжал Торо. – Это на приличном расстоянии от кафе. Выйдя из такси, я направился пешком к Лафайет.

— То есть вы направлялись навстречу Костнеру? – Дани умышленно назвала фамилию жертвы, отказываясь пользоваться безличным словом «цель», как это делал Торо. – Что произошло дальше?

— У меня был модифицированный складной зонтик, в котором находился дротик, – сказал Торо. – Мне достаточно было только дождаться появления цели.