Книга Гранитная гавань, страница 114 – Питер Николс

— Здравствуйте. Это сообщение для Фредерика Марони. Я детектив Алекс Брангвен из полицейского управления Гранитной гавани, штат Мэн. Я звоню по поводу вашей лодки, регистрационный номер Северной Каролины NC 3704 JH, которая находится здесь, в штате Мэн. Очень важно, чтобы вы перезвонили мне как можно скорее. Спасибо.

Он сообщил свой мобильный телефон и номер отдела.

Позвонила Софи. Ее дрожавший голос был тихим и в то же время пронзительным.

— Приезжай и забери меня, пожалуйста! Мне страшно! Я не хочу торчать тут одна!

Когда Итан подъехал, она уже стояла возле дома отца и ждала. Уроки вновь отменили. Ребята разошлись по домам.

— Поехали, – сказала она, забираясь в машину.

— Куда? Ко мне?

— Нет, у тебя холодно. Туда мне совсем не хочется.

Итан завел машину, и фургон покатил по Маунтин-стрит.

— Тогда куда?

— Мне никуда не хочется. Давай просто покатаемся. Тут по крайней мере тепло…

— Хочешь травки? Можем поехать…

— Нет, не надо! Мне так плохо, я ничего не хочу. Итан, что происходит? Джареда тоже убили? Что вообще творится? Мне так страшно!.. – Ссутулившись, Софи сидела на пассажирском сиденье, где всего неделю назад прижималась к Итану, когда их вез в Поселение Джаред. – Я ничего не понимаю. Почему Шейн, почему Джаред? Нас кто-то убивает? Кто следующий?

— Я, – сказал Итан.

— Что ты имеешь в виду? Почему ты?

— Не знаю. Но если сначала Шейн, а теперь Джаред, следующим должен быть я.

— Что вы натворили?

— Мы ничего не натворили! Господи! Ты думаешь, мы…

— Я не знаю! Но почему ты?

— Я тоже не знаю! Но нас было трое, а теперь… – Итан расплакался, но быстро взял себя в руки, снова стал смотреть, не отрываясь, в лобовое стекло. – Остался только я.

Софи наклонилась, крепко сжала его руку обеими ладонями.

— Итан, прости! Ты хочешь остановить машину?

— Нет! Я не знаю, что делать.

Она погладила его по руке.

— Но… Вы трое что-то делали вместе…

— Да! Мы, блин, катались на скейтах! – Он смахнул слезы. – Мы катались на сраных скейтах, мы ходили на озеро, и на пляж, и в школу, и на вечеринки, и ездили в лагерь, и играли в видеоигры, и творили всякую дичь, и все делали вместе – всю жизнь, понимаешь? А теперь их обоих нет! Что мне делать?

Не удержавшись, он вновь разрыдался, дрожа всем телом и сжимая руль.

— Итан, хватит. Стоп. Немедленно останови машину.

Он рванул к обочине, и фургон резко остановился. Уронив лицо на руки, Итан зарыдал громче. Софи отстегнула ремень безопасности и обняла его.

— Итан… Мне так жаль.

— Господи, да что вообще происходит? – закричал он сквозь всхлипы. – Шейн и Джаред пропали. Найдены убитыми. Что, черт возьми, происходит?

— Я не знаю. Но я здесь, я с тобой. Конечно, это не одно и то же…

Итан повернулся к Софи, крепко сжал в объятиях. Так они сидели, пока его не перестало трясти. Итан вытер глаза, вновь посмотрел в лобовое стекло.

— Я просто не верю. И не знаю, что делать. – Он посмотрел на Софи. – Я так рад, что ты здесь!..

— Я тоже.

Итан посмотрел в зеркало заднего вида, включил передачу и двинулся дальше по Маунтин-стрит.

— Куда ты едешь?

— Без понятия. Просто куда глаза глядят. Или ты хочешь куда-то конкретно?

— Нет. Ничего не хочу. Просто быть здесь, с тобой.

Итан свернул на Гулд-стрит, въехал на рынок Мегантик.

— Зачем? – спросила Софи.