Книга Семнадцатый, страница 206 – Эмилия Вон

Передо мной тут же оказался Уилл, удерживая меня от нападения на этого ублюдка, который сидел и сплевывал кровь на газон.

— Не стоит, брат. Именно этого он и добивался, – сказал он, когда вокруг нас началась суматоха.

— Он назвал мою мать шлюхой, – прорычал я сквозь стиснутые зубы, сверля Пауля взглядом.

— Эй, посмотри на меня. – Уилл взял мою голову в свои ладони и заставил посмотреть на него. – Я знаю, хорошо? Знаю и понимаю, что ты чувствуешь, но как только я предоставлю тебе шанс наброситься на него, все пойдет к чертям. – Он посмотрел на табло, затем снова на меня. – У нас есть семь минут, чтобы надрать им задницы на поле, а потом он получит свое. Сейчас нам всем нужно успокоиться. Доверься мне, договорились?

Тишина окутала стадион, словно плотная ткань, и теперь отчетливо слышался каждый звук. Мое дыхание замедлилось, превращая бурлящий внутри гнев в ледяной покой. На заднем плане путались голоса судьи и игроков, пытавшихся утихомирить разбушевавшихся участников потасовки. Марти, Рамси, Лукас и Коди были среди тех, кто оказался втянутым в этот хаос.

— Мы договорились?

— Да, да, все нормально.

— Ты в порядке? Я могу отпустить тебя?

— Да, – успокоил его я, поднимая руки вверх и показывая, что не намерен нарушать данное слово.

Уилл тяжело вздохнул и ослабил хватку.

— Я убью тебя, как только мы здесь закончим, – бросил я сквозь зубы, устремив взгляд на придурка, который поднялся с земли.

— Сделай это, – ухмыльнулся он, продолжая меня провоцировать.

Но я сдержался, помня о данном обещании. Вместо ответа развернулся и пошел к своим ребятам.

— Эй, парни, все! Хватит!

Наконец, все успокоились. Судья достал красную карточку и показал ее Марти за грубость и удар соперника. Рамси, у которого уже была одна желтая за фол в атаке, получил вторую желтую за споры с судьей и покинул поле вместе с Паулем, получившим прямую красную. С разбитой губой и окровавленной футболкой сукин сын исчез в подтрибунном помещении. Остальные участники инцидента получили предупреждения, и нам дали право на штрафной удар.

Рефери очертил линию. Двадцать три метра до ворот. Толпа зрителей затаила дыхание, предвкушая решающий момент.

Обычно я выполняю стандарты⁸⁷, но боль в спине могла помешать сосредоточиться и пробить. Поэтому я передал реализацию удара Уиллу. Он взял мяч, коротко кивнул мне и аккуратно установил его на черту. Отступил на пару шагов, готовясь к рывку. Поднял глаза, оценивая траекторию и направление мяча, расстояние до ворот и расположение стенки из защитников. Свисток арбитра разорвал тишину, и Уилл устремился вперед, глядя на мяч, словно гипнотизируя его. Его нога коснулась кожаного шара, послав его точно в верхний угол ворот.

«Королевские щиты» вырвались вперед, заработав три очка и заняв лидирующее место в турнирной таблице.

* * *

Мне необходимо поскорее покинуть поле, чтобы найти этого ублюдка Пауля. Он не должен уйти безнаказанным, пока я не прижму его к стенке и не заставлю проглотить свои грязные слова о моей матери вместе со своим оторванным языком и причиндалом.

Я забрал бутылку воды и направился к подтрибунному помещению, стараясь обойти тренеров и клубных работников, чтобы незамеченным проскользнуть мимо них. Однако меня перехватил репортер из испанской газеты, и, если я проигнорирую его, то Кристен, руководитель пиар-отдела «КЩ», наверняка сама лишит меня члена. Кроме того, я украдкой заметил, как Марони-старший подметил мои попытки сбежать. Его сдвинутые седые брови и предупреждающий взгляд ясно дали понять, что выбора у меня нет.