Онлайн книга «Спрятанный подарок»
|
Нам нужно было соблюдать осторожность. И потому я неустанно трудилась, чтобы завершить всё, что требовалось сделать. А когда взошла луна и дом погрузился в сон, я встала с постели, опустилась на колени у кровати Сесиль и легонько потрясла её за плечо. — Сесиль. Просыпайся. Нам нужно идти. Она вздрогнула, очнувшись в панике, а затем тут же приложила руку к порезу на голове. Несколько раз медленно вдохнула и выдохнула, прежде чем спросить: — Идти куда? — Миссис Торнтон нашла для тебя другое место работы. Она повернула голову на подушке, чтобы посмотреть на меня. — О чём ты вообще говоришь? — Ты не можешь оставаться здесь. Я же не могу и дальше смотреть, как он причиняет тебе боль. Мы с тобой преодолели слишком многое, чтобы позволить этому зверю завладеть тобой. Она широко распахнула глаза. — Значит, мы уезжаем? Моё сердце сжалось. — Нет, не мы. Ты, — сказала я, чувствуя, как к глазам подступают слёзы. — Ты уезжаешь в Меррвуд. — Почему? — спросила она, приподнимаясь. Её коса скользнула через плечо, а глаза, ещё сонные, морали, и от этого она выглядела такой юной, невинной и беззащитной. — У кузины миссис Торнтон там есть дом, и ей нужна хорошая помощница. Там ты будешь в безопасности. — Но ты со мной поехать не можешь? — спросила она с дрожью в голосе, вытаскивая ноги из‑под одеяла. Я покачала головой: — Мне нужно оставаться рядом с семьёй. Как бы сильно я ни считала Сесиль младшей сестрой, у меня были две настоящие младшие сестры, которым требовалась вся возможная помощь с моей стороны. Я наконец‑то вернулась в Тетурн, и ничто не заставит меня снова бросить свою семью. — А если Брунсон причинит тебе вред? — спросила она. Было трогательно, что она беспокоится, но мы все знали: основная доля его жестокости приходилась именно на Сесиль. — Пусть только попробует, — ответила я с большей бравадой, нежели чем ощущала на самом деле. В тусклом свете, Сесиль внимательно посмотрела мне в лицо, но потом закрыла глаза, и по её щекам скатились две слезы. — Пойдём, — сказала я. — Нам нужно поспешить. Нам не потребовалось много времени, чтобы одеться. Я прикрыла свои прямые светлые волосы косынкой, а Сесиль скрутила косу и закрепила её на затылке. Я помогла ей собрать немногочисленные пожитки, и мы бесшумно пробрались через дом, крепко держа друг друга за руки. Миссис Торнтон уже ожидала нас возле кухонной двери. Затем мы втроём вышли наружу и направились прямиком через сад. Миссис Торнтон, держа в руках свёрток с едой, шла сквозь заросли деревьев, а Сесиль засыпала её вопросами. — А как же другие горничные? — снова спросила она. — Я присмотрю за всем, — пообещала миссис Торнтон. — Но его целью всегда была только ты, и я больше не намерена это терпеть. Я надеялась, что ситуация улучшится, но ждать и смотреть, что будет дальше, я не собираюсь. Мы шли сквозь деревья, пока не вышли к дороге. — Вот, — сказала она, указывая на фургон, гружённый ящиками и сундуками. Все вместе мы поспешили в том направлении. От тёмного контура фургона отделился мужской силуэт и направился к нам. Когда мы подошли, он прикоснулся к краю своей шляпы: — Сударыня, — поприветствовал он миссис Торнтон. — Мистер Тёрнер, спасибо, что приехали. — Рад помочь, если это в наших силах. — Он взглянул на меня и Сесиль. — Кто из вас, леди, поедет с нами? |