Книга Отпусти меня, страница 292 – Литтмегалина

— Как вас зовут? — пытаясь выглядеть менее напряженной, спросила она роанца. Раз деваться некуда, придется с ним побеседовать. Может быть, ей удастся что-нибудь узнать.

— Хелле.

— Надишь, — представилась Надишь. Заметив, что ее пальцы судорожно стискивают стакан, она поставила его на стол.

Роанец потянулся к Надишь через стол и погладил ее по предплечью.

— Я знаю.

Надишь бросила взгляд на Джамала. Тот сосредоточился на своем стакане и будто бы ничего не заметил.

— Вам нравится у нас в стране, Хелле? — спросила Надишь.

— Чудесная страна. У нее только один недостаток, — осклабился роанец.

— Ровеннцы?

— Точно. Но мы работаем над этим.

— Хелле нам помогает, — вклинился Джамал. Теперь Надишь видела, что он пьян, причем значительно. Как будто этого было мало, Джамал достал плашку спрессованной травы и сунул ее за щеку.

— Я думала, ты не пьешь, — сказала она.

— Разве только твою больничную бурду. А это славная роанская выпивка.

Надишь больше доверяла произведенному в заводских условиях спирту, чем странному роанскому пойлу, ввезенному в Кшаан нелегально. Все же, понимая, что за ней наблюдают, она подняла стакан и отпила немного.

— Чем же вы занимаетесь? — обратив взгляд на роанца, простодушно осведомилась она.

— Чем угодно, красавица, — широко улыбнулся тот. — Лишь бы только сделать жизнь людей чуточку лучше.

— Он помог нескольким нашим сбежать в Роану, на свободу, — поделился Джамал. — Роанцы нас поддерживают, переживают за нас. Оттого ровеннцы их сюда и не пускают — боятся, что с помощью роанцев мы быстренько организуем сопротивление.

Надишь изобразила восхищенный вид.

— Отчаянный вы человек! Ведь если ровеннцы узнают о вас, то посадят в тюрьму. Могут даже расстрелять.

— Как же они узнают? — спросил роанец. — Ведь для этого кто-то должен им рассказать. Кто это сделает? Неужели ты?

— Нет, — заверила Надишь, чувствуя изморозь вдоль позвоночника, — разумеется, не я.

Она схватила стакан, жадно отпила и продолжила:

— Все же я не понимаю ваши мотивы. Неужели вы вправду рискуете собой из чистого альтруизма? Или все-таки дело в деньгах? Многие готовы заплатить огромные деньги, лишь бы выбраться из Кшаана.

«Особенно если полиция висит у них на хвосте», — добавила она мысленно.

— Какие-то деньги требуются, — подтвердил роанец. — На взятки чиновникам… на транспорт… Но себе я почти ничего не беру.

— Это потрясающе. Я восхищена вами! — Надишь улыбнулась так широко, что у нее едва не свело челюсти. Глядя в светлые зенки роанца, она без труда различала ледяной цинизм, прикрытый тонким слоем сахарной глазури. Если этот человек способен тайно перевозить через границу людей, то наверняка он перевозит и вещи, например, наркотики из Кшаана и оружие в Кшаан. Надишь следует сообщить об этом типе полицейскому, обязательно. — Уверена, вы пережили множество опасных приключений…

— Разумеется. Но мне бы не хотелось это обсуждать. Что же мы все обо мне да обо мне? — роанец нашел на столе ее руку и накрыл ее своей. — Мне интересно разузнать о тебе.

— Я обычная медсестра. Работаю в больнице в центре. Ничего интересного, — притворившись, что не заметила его прикосновения, Надишь небрежно пожала плечами.

— С ровеннцами… — отметил роанец.

— Да, с ровеннцами, — Надишь высвободила руку и потянулась к стакану.