Книга Вниз головой, страница 35 – Клэр Кершоу

Рядом со мной висит гамак, натянутый от барашка иллюминатора до мачты, но мне неловко занимать лучшее место на лодке, так что остаюсь на платформе.

Я смотрю вдаль, на океан, и вдыхаю соленый воздух. Утренняя дымка полностью рассеялась. Пока мы ныряли, на горизонте появилось множество белых точек. Это другие яхты, и, по словам Аарона, ближе они не подойдут.

— Ну, как тебе первое погружение? – отрывает меня от размышлений Мигель, остановившись рядом со мной по пути на бак.

— Круто, очень понравилось, – отвечаю я.

Он согласно кивает:

— Еще бы, что тут может не понравиться!

— Даже не знаю, – лгу я.

Мне лично не нравится только одно: что на яхте оказался Хью Гаррис, способный разоблачить мою ложь.

— Ты раньше бывала в этих краях? – спрашивает Мигель.

Тяжелое снаряжение в его руках кажется невесомым.

— Нет, – качаю я головой. – Но теперь, когда я здесь…

— Дай угадаю – уезжать не хочется? – подхватывает он.

— Сдаюсь! – Я, смеясь, поднимаю руки. – С кем переспать, чтобы получить гражданство?

Мигель хохочет.

— Ха! Я тоже был таким. В итоге остался.

— Нельзя же вот так все бросить и уехать жить на край света…

Мигель лукаво склоняет голову и улыбается еще шире:

— Почему? – поддразнивает он меня.

Не успеваю я ответить, как его окликает Аарон.

— Подумай хорошенько! – кричит Мигель, унося снаряжение. – Жизнь коротка!

Я вытягиваюсь на солнышке и размышляю. Почему бы и нет? Бросить все и переехать! Вместе с Мерфи… Перелет ему, конечно, не понравится… Ничего, потерпит. Хотя… я же не могу оставить Милли. И родителей… Я отгоняю эти мысли. Зачем мечтать о невозможном?

Я откидываюсь назад на платформе и расслабляюсь. Если нельзя остаться здесь навсегда, то я могу хотя бы насладиться этим моментом. Надо поспать, восстановить силы перед дальнейшими поисками губана-бабочки. Дерек ворчит, что ему приходится собирать фотоаппарат, который, оказывается, нужно промывать пресной водой после каждого погружения. Не представляю, как Натали терпит его нытье.

— Нет, ты слышала? – шепчет Пиппа, забираясь ко мне на платформу.

— Дерек?

Она смеется и кивает:

— Сумасшедший! В интернете полно фоток рифа, да? Хоть из National Geographic, да и других журналов куча. Я маме показывала перед поездкой. Почему он решил, что сможет снять лучше? Распечатал бы те, да и дело с концом!

Я хохочу и говорю сквозь смех:

— Наверное, «на память»!

Она закатывает глаза:

— Ну, уж мы-то его долго не забудем. Ты в курсе, что он привез фильтрованную воду с материка специально для промывки фотоаппарата?

— Не может быть! – ахаю я.

— Ага, – кивает она. – Если бы Эндрю так помешался на игрушке, я бы его придушила.

Мы с Пиппой продолжаем болтать, хотя я больше слушаю, а она делится своими наблюдениями о наших попутчиках.

— Аарон такой загадочный – интересно, сколько ему лет? Я поспорила с Эндрю, что больше сорока пяти.

Я оглядываюсь на капитана. В солнцезащитных очках ему можно дать от двадцати до пятидесяти. Пиппа продолжает рассуждать.

Ванессу она называет крутой штучкой. Мигель ей очень нравится. Особенно как пара для меня.

— Инструктор по дайвингу, – восхищенно говорит она, – прямо классика жанра!

Я неловко ерзаю на сиденье.

— Он еще совсем мальчишка.

Пиппа не умолкает, явно вошла в раж:

— А вы с Хью морские биологи, да? Расскажи! Сколько у вас было погружений? Что самое крутое вы сегодня видели? Вы тут в первый раз?